19日，自行车女子场地争先赛1/4决赛开战，第五次参加全运会的中国自行车“大姐大”姜翠华登场，这是她本届全运会第二次亮相，也是最后一次亮相。此前她在女子500米计时赛中获得第四名，无缘奖牌。看上去有点疲惫的姜翠华，对着电视镜头笑了笑，然后低下头，开始准备比赛。

　　姜翠华的对手是夺得本届全运会开幕后首金的黑马李雪妹，姜翠华没有多少机会，李雪妹骑出11秒001的超亚洲纪录成绩，创造了新的全国纪录。无缘四强的姜翠华摘下手套，扔在地上，似乎松了一口气。走出赛场的她看上去稍显疲惫，朝记者们无力地摆了摆手。为了这届全运会，36岁的姜翠华训练了20个月，还去国外封闭训练了4个月。付出与收获不成正比，姜翠华很坦荡：“我骑出了复出后最好成绩。”此后姜翠华将从事教练工作，“目标就是要带出比我优秀的学生。”

　　姜翠华是本届全运会自行车赛场上资格最老的选手，已有17年运动生涯。她曾在十运会为辽宁队赢得一枚金牌，2006年退役，后应广东队邀请复出。

　　姜翠华不止一次表示，退役后要将重心放在家庭上。3岁的儿子孙泽希是促使姜翠华放下自行车的最大动力，“去国外封闭训练4个月，刚回家，儿子就把门关上了，不让我出去，不让我骑车了。”本届全运会上，3岁的孙泽希一直陪在妈妈身边，每当姜翠华走出赛场，他就急切地喊着妈妈。“终于要离开赛场了。”姜翠华还有些怅然若失，“毕竟骑了20年的车，突然不干了，有点不适应。”

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。