记者 洪恩猛

　　辽宁女排勇夺全运会的银牌，刘婷婷、张越红、杨昊、刘亚男这些老将功不可没。然而，现实的问题是，这是她们最后一届全运会的比赛。鞍山姑娘刘婷婷在这次比赛之后，将会告别她效力10年的队伍。而她的未来，仍然离不开排球事业。

　　伤病难以想象

　　当记者拨通刘婷婷的电话时，她正和父亲在山东老家祭祖。借着这次全运会在山东举办的机会，她刚好和父亲回老家看看。全运会结束了，她迎来了难得的、也是最长的假期。因为她要退役了。

　　刘婷婷说，她目前的伤病只能用“难以想象”来形容：“这次比赛是为了荣誉，咬牙坚持的。前期身体恢复也不错，但是一到比赛就完了，上场一拼全是毛病。和江苏那场关键的比赛之后，我的脚都磨出了血，腰痛、脖子也痛，第二天身体都动不了。不过，还有接下来的比赛，一想到全队的目标，忍着疼还要上场。全运会的比赛，我真的是豁出去了。好在银牌是一个不错的结果。”

　　如果身体条件还能允许，刘婷婷是绝对不会退役的，但无情的伤病让她不得不面对现实，她说：“年纪真大了，一些老伤都上来找毛病。运动员可能都要经历这样一个痛苦的过程。”

　　未来希望留队

　　原来刘婷婷有出国打球的想法，也可以调节心情，恢复身体，另外与她相恋多年的男友也在国外。不过，由于目前国外的联赛赛季都刚刚结束，她并不能马上就出国，而她也没有近期走向红地毯的打算，“今年不能结婚，主要是事业上还要稳定一下子吧。”

　　刘婷婷指的是她要留在省体院的事情，这是所有退役运动员必须要面临的难题，必须要解决今后的工作：“从山东回来后我会去处理这件事情，有留在省体院的打算，不过都在办理之中，现在还没定下来。”刘婷婷表示，在辽宁女排战斗了10年，在她的记忆中留下了太多的眼泪和快乐，在退役的时刻，她对这支队伍非常的留恋：“辽宁女排是国内的强队，我希望年轻的球员能尽快地成长起来，继续为家乡争得荣誉。”

　　刘婷婷退役后的工作问题还没有定论，不过，以她在辽宁女排的贡献，她应该得到一个较好的归宿。可以肯定的是，今后她仍将不会放弃排球事业。