先后四次重整河山；独创女子排球单脚背飞战术体系；亲手建立全国第一家职业排球俱乐部；培养出姜英、赖亚文、杨昊、刘亚男、张越红、王一梅、楚金玲等数十名中国女排的优秀国手；缔造了辽宁女排五连冠的辉煌时代……51年的排球生涯，老帅岳金库创造了一个个辉煌业绩。昨晚，71岁的他又在全运赛场率领辽宁女排获得一枚沉甸甸的银牌——

　　今天一早，当记者拨通岳金库的电话时，他已乘车踏上返家的归途。岳导说，他现在就想一步走进家门，好好的休息休息……

　　记者：您走得咋这般匆忙，不看看接下来的全运会开幕式及其他各项赛事了？

　　岳金库：太累了，备战全运会从集训至今有100多天了，71岁了，身体有点吃不消了。而且，我本身就有糖尿病，家里人也都不放心，现在比赛终于结束了，可以实打实的好好休息休息了。

　　记者：亚军，没有夺冠，略显遗憾。对这个结果，您满意吗？

　　岳金库：还是很满意的，体育局给我们的目标是进前三，我们获得了银牌，也算超额完成了任务。但遗憾的是，头两局打得寒碜，第四局有机会，如果我们做得再好一点，还是有机会冲一下冠军的。老队员最后一战，还是有点紧，怎么骂她们都不行。此外，大梅的腰伤也有影响，跳不起来……唉，不说了。反正都结束了。

　　记者：队中老队员本次比赛后都将退役了，辽宁女排也将面临重组，接下来有何打算？

　　岳金库：管不了那么多了，我都70多岁，退休十多年了，也该彻底退了，肯定不会再带队了，接下来会管理一下俱乐部，带队训练、比赛不能再碰了。身体吃不消，而且从发展的角度看，也该让位年轻人了。

　　记者：真的不管队伍了？之前您可是几下几上啊。

　　岳金库：肯定不管了。没办法呀，我这老头子就是闲不住。什么时候干不动了，我也就真的回家养老了。现在不管队伍，但还能管管俱乐部，拉拉广告、弄弄主场，想一下闲下来，也不可能。

　　记者：您的离开，以及多位老将的退役，也宣告着辽宁女排一个时代的结束，对于这支队伍日后的前景，您有何预期和忠告？

　　岳金库：队伍新老交替很正常，而且大梅、大楚还在，框架没有塌。其实，如果队伍要出成绩，没有捷径可言，只有认认真真抓好平时的训练，向训练要提高、要成绩……

　　□本报记者/朱才威13日电自济南