本版撰稿 特约记者 厉苒苒

　　傍晚时分，田径训练场上，依然热火朝天。跑道上，放着十个栏架，几名上海田径队的二线小运动员正在训练，他们告诉记者，“早上，翔哥也在这里训练。”

　　孙海平透露，在当天训练中，刘翔又进行了3次10个栏的模拟练习——这也是上海黄金大奖赛后，刘翔首次进行模拟比赛练习。结果当然不错，据孙海平保守估计，目前，刘翔的成绩已能稳定在13秒30左右。

　　近乎完美的复出，网络上，对刘翔的种种抨击一夕之间统统倒戈。就连莘庄基地里，也在各个角落安装了新的宣传栏。“刘翔强势复出”几个大字格外显眼。然而，对刘翔和孙海平而言，生活似乎并没多大改变——训练、治疗、休息、训练，枯燥但规律，一如过去的那些年。

　　“慢慢接近以前的状态，我相信，自己会找回昔日的比赛感觉。”轻松的神态，伴着依然时不时出现的鬼脸，在莘庄基地系统训练的刘翔很自在。上海黄金大奖赛的胜利给了他更多的信心，他终于体会到，“不抛弃，不放弃”这样的态度对于受伤的运动员有多么重要。他说，对自己，始终未曾失去希望。

　　对于自己在那场比赛中的表现，刘翔的评价却不怎么高。“60分吧，及格，我永远给自己打及格分。”顽皮地笑笑，刘翔显然对没有拿到冠军依然有点耿耿于怀。他说，“能正常跑完比赛，我就已经及格了。”

　　网络上的各种声音，刘翔自己也略有耳闻。但乐观开朗的他却并不想去争辩或者指责什么。“人活着，天天都有压力，可大可小，就看自己怎么去处理了。”对刘翔而言，专注于训练本身，有时也能帮助他舒缓压力。正是对跑道、对跨栏的热爱，才让刘翔坚持走到今天。

　　全运会、亚洲锦标赛、东亚运动会，就像采访中，刘翔自己所说的。2009赛季对于其他运动员来说，已临近尾声；而对于刘翔而言，一切才刚刚开始……