点眼：

　　短短一年间，刘翔从神坛跌落，两届奥运会，刘翔的命运就像一枚硬币的正反两面。捧杀和棒杀，在这个互联网极度发达的年代，在刘翔身上得到了充分的体现。北京奥运会的退赛风波，让这个曾经的全民偶像身心重创。翔迷们挺，翔黑们骂，商家们赌，官员们急……比伤病更可怕的是刘翔如何才能在不同的角色中转换自如。在养伤的这一年多时间，刘翔多次的“被退役”“被复出”。或许这一次的复出是医学领域的科学论证，但绝对是一次竞技上的赌博。回首雅典到北京，刘翔跨越了一个个纪录，却差点没能跨越人情冷暖。好在北京到伦敦，刘翔还有时间……

　　刘翔 跑道上的冷暖人生

　　13秒15，这个数字让刘翔再次起飞。9月20日，在八万人体育场的完美复出，意味着伤愈后的刘翔实现了自我救赎。2008年的8月18日，刘翔在亿万双眼睛的注视和期待中黯然退赛，那一抹忧伤犹在记忆中，久久难以忘怀。沉寂399天到王者归来，这过程中充满挣扎、血泪、荣誉……

　　当刘翔与特拉梅尔一同冲过终点那一刻，13秒15这个数字为刘翔复出战填上最终答案。天时、地利、人和，当种种条件达到预期，伤愈的刘翔以强者的姿态回归田坛。

　　刘翔曾经以12秒88刷新过男子110米栏世界纪录，却又在北京奥运会上因伤退赛，沉寂一年后，外界对刘翔的复出战有着各种各样的心理预期。当然，包括教练孙海平在内的“翔之队”对刘翔目前的状态早已心里有数，为了刘翔的复出战，“翔之队”赛前已经为此作好了充分而周全的准备，适时发布消息，以便“调整”外界对刘翔的预期。

　　在9日10日下午的队内测试赛中，刘翔顶风轻松跑出了13秒70的成绩，这一成绩甚至不如师弟谢文俊。大奖赛赛前，孙海平通过媒体大胆预测，刘翔在复出战上的成绩将在13秒50左右，在男子110米栏世界纪录保持者罗伯斯因伤缺席的情况下，如果刘翔与对手特拉梅尔与约翰逊同场竞技，刘翔跑出13秒50也并不会输得太难看。当人们在期待刘翔也许真的只能跑到13秒50的时候，在20日的大奖赛上，刘翔最终跑出13秒15，仅落后特拉梅尔0.001秒夺得亚军。在9月12日，当博尔特宣布缺席黄金大奖赛后的次日，组委会宣布刘翔将在黄金大奖赛上复出。外界曾经猜测刘翔临时复出是为了拯救票房，但孙海平表态称，刘翔的复出是因为其伤势恢复到了能参赛的水平。

　　刘翔父亲刘学根在大奖赛后曾向上海媒体报料称，刘翔早在一个月前已经在训练中跑出过13秒20左右的成绩，当时孙海平便考虑让刘翔在郑州的全国赛中复出，但由于刘翔突然脚痛，使复出时间继续推迟。刘翔在日前的宣传活动中，多次穿着印着2009年10月24日的T恤，使外界纷纷猜测该日子将是刘翔原定在全运会上复出的日子，但事实上，该日子是耐克即将举办的“全人类跑步”的活动日，与刘翔的复出并无关系，刘翔的复出仅与时机有关。

　　选择在刘翔的故乡上海复出，不仅让刘翔避免舟车劳顿，组委会也必然会将冠军跑道第五赛道留给刘翔，使其尽享东道主的优势。

　　此外，9月20日的天气也正是最合适田径赛事的天气，风速及温度都相当适宜。一般而言，田径比赛风速在1.1至1.9米每秒则为一个比较有利的比赛条件，20日比赛时的风速为每秒1.2米，既顺风又没超风速，当日赛场的气温在22℃左右对运动员的发挥也具有作用。

　　刘翔让大家回到现实

　　“这是我的工作，没别的。”在9月18日，上海国际田径黄金大奖赛的赛前发布会上，有媒体提问刘翔，是什么动力让他坚持走过伤病的这一年乃至复出，刘翔给出如此答案。也许背负了太久的“民族使命”，刘翔终于想提醒人们，自己只是一个凡人，自己也有一份工作，那就是跨栏。

　　雅典奥运会后，刘翔的名字便与民族自豪感、国家荣誉感等字眼挂钩，成为民族英雄式的人物。与刘翔打过交道的媒体大多认为，刘翔是有鲜明的个性的，同时刘翔对媒体总是体贴的，除了其挤眉弄眼的搞怪表情聚焦镁光灯外，在采访中也总是努力地配合着，使媒体同仁能尽可能地完成工作。在商业化的大潮中，刘翔标榜的个性加上外界赋予的种种光环使其形象变得高大光辉，同时深入民心，直到，高大光辉的刘翔把自己吞噬掉。

　　男子110米栏金牌被认为是北京奥运会上对中国军团最有份量的金牌，正因为这份沉重，才使得刘翔师徒即使早早发现有伤却不能就医，坚持要到北京奥运会报到。“凡人”刘翔最终因伤退赛，而孙海平也在当时的发布会上痛哭流涕声声道歉，刘翔师徒的痛苦更多是来自国人的期待，但国人的期待更多的是一厢情愿地希望看见那些附体在刘翔身上的民族精神一次释放。过去的一年中，外界对刘翔、对孙海平的指责不绝于耳，刘翔师徒也体会到世态炎凉和人情冷暖。在黄金大奖赛上，从2005年的5万多观众到今年的2万多观众，刘翔复出战并没有让票房大热，看来田径迷对刘翔的态度亦已趋于理智。

　　再次返回赛场的刘翔，以“工作”之名，言语中不再煽情，却是多了一份稳重，无奈央视记者冬日娜大奖赛后故技重演，“请问你这次这么完美的一个复出，是在为建国60周年国庆献礼吗？”

　　重回霸主之位还需时日

　　黄金大奖赛成为刘翔复出的起点，接下来，刘翔年内还将参与全运会、亚锦赛和东亚运动会这三项赛事。在孙海平看来，刘翔至少还需要半年才能重回颠峰状态。

　　孙海平表示，由于目前刘翔的脚伤尚未完全痊愈，因此不允许刘翔在接下来的三项赛事中跑得太快，13秒40到13秒50，是刘翔医疗保障小组划出的“安全区间”。

　　13秒15的成绩在今年的田坛中位列第八名，重返赛场后，刘翔的最大对手依然是古巴人罗伯斯及美国人特拉梅尔。2006年年初刘翔曾经因脚伤休养过一段时间，随后在7月便创造出12秒88的世界纪录，离开赛场一年后的刘翔想要再次打破世界纪录也并非不可能。

　　邹甜