今年柏林田径世锦赛，男子110米栏冠军的成绩是13秒14，刘翔的复出首战，在起跑不利的情况下，他跑出了13秒15，这表明“翔飞人”仍有足够强的竞争力。

　　竞技状态离巅峰尚远，但经此复出一战，刘翔的商业价值走出低谷已是确定无疑。据统计，近段时间上海媒体对刘翔的报道比他在雅典奥运会夺金时还多。 13秒15，不仅意味着刘翔复出，也意味着刘翔的“品牌效应”已重新树立。

　　北京奥运会退赛之后，刘翔的12家赞助品牌只有两家续约，更直观的是广告的消失。刘翔最近一次出现在商业广告中还得追溯到今年年初——刘家父子一同上阵的可口可乐广告，台词是：你知道你跨了多少个栏吗？十万零六个。这只不过是又一个栏而已。

　　现在，刘翔已经跨过最难的一个栏。 “翔飞人”复出之战前后，耐克和纽崔莱的广告也强势出击，“别让栏阻挡你的路！”耐克的最新广告语意味深长。有业内人士分析指出，刘翔的“成功”复出给了赞助商极大的信心，假如他继续保持自己的运动成绩，并且同时将克服伤病的个人意志力及公益形象等重新组合成新的商业价值元素，那么其“钱景”恢复将指日可待。 □本报记者/黄 岩