记者严小琰上海报道

　　13秒15！距离柏林世锦赛巴巴多斯选手瑞恩的夺冠成绩只差0.01秒！复出第一战，刘翔在家乡跑道上送给国人一个巨大惊喜。9月20日晚，上海田径黄金大奖赛压轴戏男子110米栏对决，刘翔与美国老将特拉梅尔几乎同时撞线，两人成绩均为13秒15，中国飞人仅以一个脖颈之差屈居第二，老将阿兰·约翰逊冲着刘翔竖起两个大拇指：“干得漂亮！”

　　刘翔没有如师父孙海平教练预期的那样，平平稳稳地去跑，孙指导赛前的计划是将成绩压在13秒50左右，但事实证明压不住！“太出乎意料了。”完赛后的刘翔难掩兴奋，“特拉梅尔把我的状态完全调动出来了，我自己都觉得压不住了，就像灵魂附体一样。”起跑，刘翔反应时仅0.159秒，排名所有选手中的第四位，但三个栏后，他和特拉梅尔已成两强争霸态势。“真是压不住。”孙海平笑得连眼角的皱纹都弯成了一朵花，“特拉梅尔是刘翔今天能跑出这个成绩的重要原因，他完全被对手带起来了。”此外，现场观众热情以及1.2米每秒的大顺风也助推了飞人一把。

　　有了这场完美的复出之役，刘翔师徒对于未来更具信心。刘翔说：“这次比赛对我来说很好，提高了很多，为后面的比赛打了强心针！”“今天能这么顺利，我心里的石头算是全部放下来了，明天开始为刘翔上量是肯定的了，只不过还需要循序渐进地慢慢来。今年就以13秒10为平台，保持稳定就行了，要想追求更好成绩，看明年！”孙海平留给外界一个充满诱惑的期待。