刘翔赛前保持低调，声称只是找找比赛感觉，即便跑到最后一名也很正常，孙海平教练给他的目标定在13秒60，不希望他全力拼，免得旧伤复发。但比赛中，刘翔越跑越快，最终和美国名将特拉梅尔同时撞线，虽然成绩都是13秒15，但特拉梅尔获得第一名。

　　刘翔赛后说：“我在跑前几个栏时还犹豫，没想拼，但后来看特拉梅尔没有拉我多少，我就收不住了，我觉得有可能取胜，后边就全力跑了。”

　　刘翔的表现令全场3万名观众激动得大叫，几乎没有人想到他能在第一场比赛中就一下子恢复到全盛状态。今年柏林世界田径锦标赛的110米栏冠军成绩是13秒14，刘翔当天的成绩可以赢得亚军。

　　我国选手史冬鹏以13秒34的个人本赛季最好成绩获得第三名，美国老将约翰逊以13秒47居第四。

　　其他重头比赛中，盖伊在博尔特缺阵男子百米赛的情况下，跑出9秒69的历史上第三个好成绩，将自己的最好成绩提高了百分之二秒。“我很高兴在我状态并不十分好的情况下，跑出个人最好成绩。博尔特很伟大，但他并非不可战胜，今天的比赛给了我信心，”盖伊赛后说。

　　美国选手杰特尔在女子100米比赛中，也令人吃惊地跑出10秒64的历史上第四个好成绩。她赛后说：“我的起跑很好，这里的跑道很快，观众也很热情，我很高兴能接近10秒49的世界纪录。”世界冠军、牙买加的坎贝尔以10秒89的成绩获得亚军。

　　俄罗斯撑杆跳高女皇伊辛巴耶娃在跃过4米85后，在观众的鼓励下冲击5米07的世界纪录，但三次试跳没有成功。

　　在其他项目中，美国的三届世界冠军菲利普斯在男子跳远比赛中以8秒36的成绩赢得金牌。美国的世界冠军菲利克斯在女子200米比赛中显示了强大实力，轻松地以22秒37的成绩卫冕本届赛事冠军。男子200米冠军被美国选手斯皮尔曼获得，成绩是20秒57。美国的奥运和世界双料冠军梅里特在男子400米决赛中，以45秒28的成绩赢得金牌，继续垄断这个项目。在女子400米栏决赛中，牙买加的世界冠军梅兰·沃克以54秒68的成绩赢得桂冠。摩洛哥的阿米恩·拉鲁在男子1500米比赛中凭借有力的冲刺，以3分34秒19的成绩赢得冠军，巴林的世界冠军卡米尔以3分34秒94的成绩获得亚军。男子跳高冠军被美国选手曼森获得，成绩是2米27。

　　上海黄金大奖赛共设16个决赛项目，有8名新科世界冠军、6名亚军和8名北京奥运会冠军参加了比赛。明年，上海田径黄金大奖赛将升级为国际田联钻石大奖赛。

　　

　　图表：上海黄金大奖赛刘翔摘银 新华社发