本报讯 2009年上海田径大奖赛今晚就将打响，中国飞人刘翔的复出之役，将从第五道出发，而他的两侧，将分别是美国双雄阿兰·约翰逊和特拉梅尔。

　　上海大奖赛一共9名选手参加110米栏大战，第五道在正中间，将成为刘翔北京奥运会后重新腾飞的跑道。

　　四届世锦赛冠军、亚特兰大奥运会冠军阿兰·约翰逊被分在了第六道。这位刘翔最伟大的对手自从因伤无缘北京奥运会后，一直处于半退役状态，但能够与刘翔再度同场竞技，激起了他的一番豪气：“我享受跨栏，如果可以我想再跑20年，如果在40岁时还能再跑13秒30，我就准备参加伦敦奥运。”另一位劲敌，雅典奥运会和大阪、柏林世锦赛亚军特拉梅尔则将从刘翔左侧的第四道出发，“如果你能够保持强烈的求胜欲望，也愿意进行艰苦的训练，你就能成功。”特拉梅尔说道， “那些失败让我知道了什么叫经验，让我学到比赛中会遇到什么。”

　　刘翔的明星效应为本次上海大奖赛带来了不小的收益。截至昨日，大奖赛的门票已销售超八成。

　　去年的黄金大奖赛上，由于刘翔的缺席，上海观众似乎不是很买账，10元一张的赔本票都能砸在黄牛手里。

　　今年的情况由于刘翔的复出来了个大转弯：据赛事票务负责人徐玲介绍，虽然经历了博尔特退赛的消息，但刘翔的加入使得前来购票的观众明显增多，目前480元以上的高价票已全部售空。

　　另悉，本周日上海申花将主场迎来泰达的挑战，但是比赛时间和上海田径黄金大奖赛时间冲突。经过双方的协商，申花将比赛时间提前了近3小时，比赛时间由原定19时45分调整至17时。中超比赛为了大奖赛让路改时，足见刘翔的影响力之大。

　　“肯定没有以前过栏的感觉，自己也还比较担心伤处，基本上我这水平和我师弟(谢文俊)差不了多少。”

　　“在家乡比赛，重在参与一下，没想跑什么好成绩，这也不现实。状态不是很好，训练也还不是很系统，上海站重在参与吧，像阿兰·约翰逊也来了，看看吧。”

　　“大家千万不要对我抱有太大的幻想，没有什么复出不复出的，外界强调这是我复出的第一场比赛，看得很重要。就是次训练嘛，主办方希望我比，我感觉自己状态不是特别差，应该还可以，我就比了。就是希望不要拉我太远，我跟住就行了。跟一下，找到比赛的感觉。”

　　“没什么特别的感觉，运动员都有大大小小的伤病。每个人都会有遗憾，留给我的美好太多了，所以我的一点点遗憾就会被外界放大成很大的遗憾。对我来说真的没什么。现在对我来说就是不要把自己当作以前的刘翔，基础动作多练练，小孩练什么我练什么。”

　　“这是我的工作我的职业，不知道难什么，比我难的人多了，就算上海大奖赛我跑最后一名也没什么，谁没有巅峰谁没有低谷？跑14秒也要去比赛，站到跑道上我就是最棒的。一定要跑到13秒什么什么的，我根本没想。其他什么世锦赛、奥运会前三名，对我也不是很兴奋的事情，因为这是我曾经拥有了的，现在就是向以前靠靠拢，就可以了。”

　　“现在就是作为一场训练就可以，找到比赛的感觉，其他没什么，成绩对我来说不重要。最重要的就是找找比赛感觉，就是这样。”