荆楚网消息 (体育周报) 上周五，莘庄训练基地本来打算安排一堂刘翔的媒体公开训练课，但最终宣布取消。原因就是前一天刘翔为复出参加了队内测试，田管中心、教练组和医疗小组要最后确认他的脚伤没问题。12日，2009年上海田径黄金大奖赛组委会对外正式宣布，刘翔将参加此次赛事。这将是2008年8月18日奥运会退赛后，刘翔首次出现在正式比赛上。

　　就在上海田径黄金大奖赛组委会宣布刘翔参赛消息的前一天，飞人博尔特宣布退出该项赛事。因此很多人的第一反应就是，刘翔是不是充当了一个“救火队长”的角色。不过，国家田管中心一名高层表示，在刘翔的复出问题上，各方面是非常谨慎的，在确保其脚伤无碍的情况下，上海田径黄金大奖赛确实是一个较好的复出契机。

　　刘翔之前参加颁奖典礼接受记者采访时，就表示可以考虑在上海复出，之后正好碰上博尔特退赛，黄金大奖赛组委会立即与田管中心沟通。记者了解到，在上周四的时候，田管中心已经基本同意刘翔复出。有记者采访田管中心某负责人时，他介绍了刘翔的情况，并暗示可能近期复出。

　　当天晚间，田管中心副主任冯树勇更是少见地主动更新博客称“刘翔复出指日可待”，并暗示“令我高兴的是，这一天不会太远了”；第二天，央视等媒体发布了“刘翔将在上海黄金大奖赛复出”的新闻，除了确认复出，其余内容跟该中心负责人所说的完全一样。

　　无论是田管中心，还是大奖赛组委会，在证实刘翔将复出时，都强调了一个成绩：13秒70。没人相信刘翔只能跑出这个成绩，但谁都理解田管中心说这个成绩的用意。如果加上北京奥运会前离开赛场的三个月，刘翔离开赛场已经17个月左右，在正式比赛中能跑出什么成绩，谁也无法预料，所以，他们现在喊出的口号是“复出就是胜利”。

　　因为已经有了大概的复出意向，所以教练孙海平在上周四，利用调整日给刘翔安排了一次队内测试赛，跟他比赛的，包括谢文骏等三位师弟。据冯树勇在自己的博客中介绍，刘翔“在顶风的情况下一路领先，轻松跑出13秒70，而且事后脚伤部位没有不良反应。”刘翔恢复得到底如何？记者通过其他渠道得知，虽然尚不能跟他自己的巅峰状态相比，但可以在穿跑鞋而不是钉鞋的情况下跑出这样的成绩，甚至比队友还要快不少——众所周知，跑鞋跟钉鞋相比，要慢上0.3秒左右。因此，外界猜测，刘翔队内测试的真正成绩，应该远比田管中心给出的数字要好。

　　当然，刻意低调处理刘翔的复出成绩，田管中心的用意是显而易见的。外界期望值过高对刘翔形成较大的压力，之前已有教训。如果高调复出，刘翔就必须拼命，这极容易导致旧伤复发，那对他来说将是致命的，最终的结果基本上是选择退役。“我们还必须要有足够的耐心。”冯树勇说，“所以我们也提醒包括刘翔本人，要明确参加黄金大奖赛的目的，不是拼冠军，而是找感觉。”孙海平更是说：“这么久都等下来了，不在乎这一场，后面还有很多比赛！”

　　复出之后，刘翔的2009赛季将包括四场比赛：9月20日的上海黄金大奖赛，10月24日第11届全运会、11月10日的田径亚锦赛以及12月10日的东亚运动会。 周 天