晨报记者 黄 嫣

　　2008年8月18日，刘翔用一个遗憾的方式留给全世界孤独的背影，399天后，这个一直让人骄傲的孩子，终于回来了。

　　“自己这点挫折算什么”

　　9月6日，“中国恒好光耀60年——最具影响力的新中国体育人物”在北京举行。久未露面的刘翔站在已经略感的陌生的镁光灯下，表情平静。主持人唐蒙用一种同样平淡地语气问他：“刘翔，这一年你过得好吗？”

　　沉默许久，刘翔喘了一口粗气，然后努力用一种轻松的表情挤出两个字：“挺好。”但事实上，一切并不如字面上表达的那般轻松。

　　一年多的时间，算到今天，恰好是399天的煎熬，这对年仅26岁的刘翔而言，却已经意味着酸甜苦辣。从云端跌落的日子不好受，被舆论质疑的生活更不好过。没有人知道刘翔是怎么熬过来的，在大门一直紧闭的莘庄基地，每个人只能看到他的努力和用心，而暂时忘却了他曾经的辉煌。

　　一年前的8月18日刘翔因为退赛而陷入舆论的漩涡，他被诬赖炒作，被很多不知道内情的人质疑，但事实上，和每一个在跑道上坚持的运动员一样，刘翔永远想表现出的，都是自己最好的一面，只是8月18日受伤的现实，逼得他必须放弃梦想。

　　可惜，很多事情并不是如此简单，在舆论的掺和下，很多东西都变了味道，猜忌加上无谓的臆断，网络把刘翔捧上了天，也终于在8月18日那天，用残忍的手段把他重重摔在地上。

　　现在一切都过去了，坐在9月6日那个大牌云集的看台上，刘翔后来对记者说，他一直有落泪的冲动。舞台上的屏幕放着中国60多年老体育人的片段，有落败，有欢喜，起起伏伏宛若一出人生悲喜剧，而自己这点挫折，又算得了什么？

　　“人生路要好好地走”

　　9月12日，当上海国际田径黄金大奖赛组委会以声明形式公布刘翔复出的同时，外电的舆论也开始蠢蠢欲动起来。三大社用委婉的口吻表示“这只是一个开始”。而更小一些的报纸，比如法国巴黎人报，则用“专家为刘翔参加今年的上海田径大奖赛开了绿灯”为题，做了详细报道。

　　显然，和网络上那些风言风语一样，少部分外电也表达出了他们黑暗的一面。这样的对待，让人分不清是对于刘翔的重视，或是一种变相的诋毁。

　　但刘翔说他不在乎，在关上莘庄基地大门的同时，他也聪明地切断了与外界的沟通。“我觉得运动员都会碰到起起伏伏的时候。就看你怎么面对，我觉得一切的困难都会过去，胜不骄，败不馁。人生还有很长的路，一定要好好地走。”这是刘翔在拿到最具影响力的新中国体育人物时，充满激情的感言，仿佛就是他这一年的写照。一年间的纷纷扰扰，已经让这个原本稚嫩的小伙子，懂得了面对，懂得了体会。

　　回顾这过去的一年，刘翔说自己过得挺幸福，每天训练，同父母在一起，有师傅陪着，和以往没有太大区别。网络上的纷纷扰扰并不是他关心的东西，更多时候，他只在乎自己的脚能不能回到巅峰状态，这永远是他心头最紧张的事情。

　　父亲刘学根在接受记者采访时也曾说过，在过去低沉的一年中，刘翔几乎从来不让父母知道他的难处，好的他肯定说，坏的事情即使他知道了，也会让它在肚子里面烂掉。父母和师傅的感受，永远是他放在第一位的东西，有时候甚至包括个人的思想感情，他都可以置之不理。

　　刘学根说，他一直忽略了孩子内心想要复出的渴望。这两天正在老家探亲的他，不曾与刘翔一起探讨过这个问题。但他说，他知道孩子很高兴，毕竟，“复出”是他很早以前就想做给全世界看的事情。

　　7月13日，也就是刘翔26岁生日那天，刘学根说，他们全家给刘翔送了一个小飞机吊坠做礼物，他说，这寓意着孩子能再度“飞翔”。他还送了刘翔一句话，七个字，很简单——“风雨中，坚强前行”。

　　回顾刘翔这一年

　　●2008年8月18日 北京奥运会田径110米栏第一轮，刘翔由于跟腱伤病复发，选择了退出比赛。●2008年12月3日 刘翔听取了医学专家和教练组的意见，选择前往美国接受跟腱手术。●2008年12月5日 刘翔在美国休斯顿赫曼纪念医院接受了跟腱手术。手术共取出了3个钙化物质和1个骨刺。●2009年3月8日 在美国手术及康复训练了3个月后，刘翔一行从美国直接飞回上海。●2009年6月30日 医学小组综合意见后认为刘翔的跟腱已经长好，已能达到最大运动量八成。●2009年7月13日 四年来头一回在家过生日的刘翔说：“既然有伤病，那就养好它，毕竟我接下来最大的目标是伦敦。 ”●2009年8月 美国专家克兰顿医生再次为刘翔进行了全面检查，此时的刘翔恢复了九成，也开始穿钉鞋进行跨栏训练。●2009年9月10日 在莘庄基地专门组织的内部测试赛中，刘翔与谢文骏等其他三名队友同场竞技。在顶风的情况下，他跑出了13秒70的成绩。

　　计划：刘翔2009复出安排

　　第一步：2009年9月20日，复出首战——上海国际田径黄金大奖赛

　　(上海)

　　第二步：2009年10月24日－25日，第十一届全运会 (济南)

　　第十一届全运会的110米栏比赛分为2枪，预赛在10月24日20:55进行，决赛则在10月25日的21点开始，地点是济南奥体中心体育场。

　　第三步：2009年11月10日－14日 第18届亚洲田径锦标赛

　　(广州)

　　第四步：2009年12月10日-13日 第五届东亚运动会

　　(中国香港)