经测试已经具备参赛能力 今明两天确定是否参加上海黄金大奖赛 如果放弃只能在全运会复出

　　刘翔何时“起飞”这两天就拍板

　　本报讯(记者宫云捷)刘翔何时复出，这个困扰了体育迷一年多的问题，在两天内将有结果。

　　昨天，有媒体报道，110米栏雅典奥运会冠军刘翔在上海参加了一场队内测试赛，在逆风的情况下跑出13秒70的成绩。这意味着他已经具备了参赛的要求。

　　这是刘翔自2008年8月在北京奥运会上因伤退赛后，首次有媒体披露他正式测试自己的110米栏成绩。

　　记者昨天从国家体育总局田径运动管理中心确认了这一消息。田管中心副主任冯树勇表示，这次检验对刘翔的整个训练情况和脚伤恢复情况是一个最实际的检验，进一步确立了刘翔重新返回赛场的信心。

　　此前，刘翔的教练孙海平曾表示，刘翔一定会参加10月份的全运会，而且，刘翔也已经直接取得了全运会男子110米栏的决赛资格。

　　按照惯例，对于已经疏离赛场一年有余的刘翔来说，在参加全运会这样的大型赛事之前，必定要参加一些热身赛。将于下周末在刘翔的家门口举行的上海国际田联黄金大奖赛无疑是最好的热身机会。

　　记者昨天通过电话联系了上海国际田联黄金大奖赛组委会，对方表示，他们现在正在努力与刘翔方面洽谈刘翔出赛的事宜，预计最终结果将在今明两天之内出炉。

　　如果刘翔决定放弃上海站比赛，全运会前基本没有田径比赛来为他热身，“翔飞人”再度起飞的起点，就只能是在10月的全运会上了。

　　刘翔伤情全过程

　　2008年8月18日，刘翔因右脚跟腱伤痛选择退出北京奥运会2008年12月5日，刘翔在美国休斯敦接受了跟腱手术，并在美国进行了康复练习2009年3月8日，刘翔与教练孙海平回国恢复治疗2009年5月26日，刘翔首次穿上钉鞋进行训练2009年8月11日，刘翔在上海接受专家会诊，结果显示刘翔康复情况良好

　　●相关新闻

　　博尔特“爽约”上海

　　牙买加“飞人”、男子100米和200米世界纪录保持者博尔特决定退出上海国际田联黄金大奖赛。

　　昨天，记者从上海国际田联黄金大奖赛组委会了解到，博尔特正式决定取消他的亚洲行，退出9月20日在上海举办的上海国际田联黄金大奖赛，提前结束这一赛季。

　　博尔特退赛的主要原因是频繁的参赛造成他过度疲劳。 文/宫云捷