本报讯(记者王笑笑)北京时间昨天，牙买加“闪电”博尔特致函2009上海国际田径黄金大奖赛组委会，以疲惫为由决定退出该项赛事。同时他还在其官方网站上发表文章，对中国观众表示歉意，并希望得到“粉丝”们的理解。

　　上 海黄金大奖赛将于本月20日举行，奥运会和世锦赛三冠王博尔特无疑是参赛选手中最耀眼的明星，也是赛事最大的卖点之一。但日前牙买加媒体报道称，已确定来 华参赛的博尔特很可能临时退赛，理由是频繁比赛让“飞人”感到有些吃不消。对此他的教练米尔斯表示，博尔特将于当地时间13日在希腊举行的国际田联年终总 决赛男子200米比赛后回家调整，视身体情况再做决定。

　　不过博尔特显然等不到那时了。他在官方网站上发表声明称，自己在8月底的国际田联黄金联赛苏黎世站后已深感疲惫。“在与教练和管理团队认真讨论、并听取医生的建议后，我们一致认为有必要提前结束本赛季征程。如果继续参赛，我将很有可能受伤。”RJ231