特约记者柳西溪报道

　　8月31日结束的全国游泳锦标赛上活跃着两位外籍教练——执教上海队的英国人戴维和入主江苏队的美国教练杰克西蒙。众所周知，中国男子游泳第一人张琳成功的背后有澳大利亚教练丹尼斯的身影；日前在郑州开始的国家游泳队二线队员集训，73岁的澳大利亚外教奥托是主教练。据悉，澳籍教练肯·伍德目前在沈阳，帮助辽宁队“临阵磨枪”备战10月下旬开幕的济南全运会；丹尼斯据称也会出现在全运会赛场上……

　　中国游泳，有多少外教的努力？他们的功劳到底有多大？

　　中国游泳一度“自我感觉良好”，认为聘请外教或者把队员送到国外去训练，就等于是向全世界“示弱”，承认“自己不行”。当时，时任山东队教练的奥托就指出“中国在固步自封”的痼疾。

　　然而在07年世锦赛铩羽而归后，在北京奥运会“必须见金”的重压下，“请进来走出去”成了突围的唯一出路。于是，张琳和陈映红师徒踏上了澳大利亚求学之旅。结果，张琳从07年世锦赛400米自由泳无缘决赛，上升到北京奥运会400米距离的银牌得主。进入09年，张琳第三次到澳洲取经，世锦赛上一举夺得800米自由泳金牌。

　　奥运冠军刘子歌的成长经历中也有留洋背景。她曾经跟随教练金炜两次前往澳大利亚跟随肯·伍德训练，金炜在结合了国外科学训练理念和中国训练手段后，这才造就了刘子歌的奥运金牌。

　　其实，早在1953年建国初期奉行，中国游泳就曾派出过运动员到匈牙利，在匈当时的奥运金牌教练手下训练近两年，为中国游泳插上了腾飞的翅膀。后来培养出上世纪90年代“五朵金花”的前国家队总教练陈运鹏承认，当年的匈牙利“留学”让他们一批人受益匪浅，对他们后来的执教生涯也有帮助。

　　70年代末，中国游泳还邀请当年的美国“游泳之父”康西尔曼来京讲学。此后，中国游泳和世界各国间的交流很频繁，包括到美国、澳大利亚等游泳强国以及近邻日本观摩比赛和训练，邀请各国教练到中国来短期交流。

　　张琳和刘子歌在北京奥运会的成功，仿佛让中国游泳看到了“速成”的捷径。09年，先后有上海、辽宁等几路选手在澳洲和美国训练，有师从名帅的，也有异地自行训练的。四川队还请来了澳洲名帅迈克尔·波尔到四川指导并选材。

　　张琳坦言：“出国训练最大的收获不是成绩提高了多少，而是增强了自信。从和外国运动员同池训练、感受国外艰苦训练环境的同时，对自己的认识更客观了，消除了以往对外国选手的神秘。其实也不是什么人都能在外教的指导下获得大幅提高，主要还是要依靠自己教练的把握。”

　　其实无论是请外练还是出国训练，都是中西结合，探索出一条适合自己的发展之路。就像是鲁迅先生提出的“拿来主义”，先“拿来”，再作“弃去蹄毛，留其精粹”的“挑选”，最终达到推陈出新、为我所用的目的。