■记者 韩玉红/报道

　　本报讯 又见李佳军，作为十一运会火炬在我省传递的第一棒，他似乎已经轻车熟路了。2006年，第六届亚冬会火炬传递点火仪式在中华世纪坛举行，李佳军是护送火种盒的使者，2007年1月28日，他是五名点燃亚冬会主火炬的运动员之一。如今，他又一次与家乡的火炬结缘。不同的是，李佳军现如今的身份变成了哈萨克斯坦短道速滑队的主教练。

　　转型后的第一次考验

　　在昨日的十一运会火炬传递现场，李佳军依旧是大家争相合影的明星。不过对于他的新身份，很多人并不知晓。2006年都灵冬奥会后，李佳军选择了退役，随后远赴加拿大开始了留学生活。他此后不只一次回国，也谈到了希望转型当一名教练，不会离开冰场，三年之后再度回到长春老家时，他已摇身一变为哈萨克斯坦队主教练。昨日传递完火炬，李佳军直奔速滑馆去带队训练了。哈队领队马蒂加里告诉记者：“最近两年，中国滑联先后向我们推荐了三名教练，李佳军是我们的首选。他在世界上的知名度太高了，我们的队员对他充满了期待。”李佳军与哈队的合同一年一签，7月份正式接过帅印，是他告别运动员生涯转型为教练的第一次考验。

　　执教哈队堪比“开荒”

　　目前哈萨克斯坦队一共有30多名选手，李佳军带队在长春训练的共有10名男队员和2名女队员，平均年龄只有17岁。“他们身体素质非常好，但一直缺乏系统的训练，所以在国际大赛中战绩不佳。”李佳军介绍说。在2007年长春亚冬会上，哈萨克斯坦共夺得高山滑雪、自由式滑雪、冰球等项目的6枚金牌，位列金牌榜第四位，但在短道速滑项目上还处于起步阶段，与中日韩这三支世界顶级的亚洲劲旅相比，他们连拿一块奖牌都困难。作为2011年亚冬会的主办国，哈萨克斯坦非常希望能够在短道速滑项目中也有所突破，于是通过中国滑联找到了李佳军，双方一拍即合。尽管执教这样一支从无出色成绩的队伍，无异于“开荒”，但李佳军却信心十足地表示：“哈萨克斯坦队是一支世界二流队伍，但我有信心带领这支队伍在2011年亚冬会上取得突破。”

　　语言不通靠比划

　　在冰场奋战了20多年，李佳军对一切都是熟悉的。不过说起当教练，他的处子秀还是遇到了不小的困难，在训练场边记者发现，李佳军与队员的交流只能靠英语和肢体语言，“哈萨克斯坦国内都是以讲哈萨克语和俄语为主，队里又没给我配翻译，只能勉强这么沟通了。”9月份李佳军将率领队员参加在北京举行的世界杯分站赛，这是他执教生涯的第一个大考，“现在很难说他们取得什么样的成绩，因为一个多月的时间还不足以完全界定他们的水平。”目前李佳军带领队员进行的只是基础训练，哈萨克斯坦方面并未给他下定明确的目标，但李佳军心里清楚，他的任务就是要让这支二流队伍的实力有所提高，早日跨入可以与中日韩抗衡的行列。他笑着表示：“明年的温哥华冬奥会和后年亚冬会将是对我执教成绩的两次检验。压力还是有的，毕竟这支队伍不是强队，但我有信心。”在执教的道路上，李佳军依旧不低头，不服输。