华奥星空柏林8月20日电(记者一索)男子110米栏北京奥运冠军，世界记录保持者古巴名将罗伯斯在二十日晚进行的柏林世锦赛该项半决赛中因伤退赛，提前退出了冠军的角逐。最终巴巴多斯的二十一岁小将布拉斯怀特以13秒14领先美国名将特拉梅尔、佩恩0.01秒的微弱优势夺金。

　　今年2月在法国列万举行的室内田径赛中，罗伯斯因左腿肌腱受伤退出，此后一直未从伤病中痊愈，在柏林首轮比赛中他受腿伤影响以13秒67最终排名小组第三，依靠分组优势才侥幸过关，成绩位列半决赛24名选手倒数第一位。

　　赛后罗伯斯表示“我之前以为只是个小问题，但现在我知道这确实是个大麻烦。”据悉，早在两周前，罗伯斯的伤势就有反复，他当时就曾透露自己感觉到腿上肌肉僵硬，难以找到比赛状态。

　　但为了争取实现对古巴前领导人卡斯特罗夺取金牌的承诺，罗伯斯出现在今天的半决赛中。

　　分在第三组的罗伯斯身处第七跑道，腿伤未愈的他在跨越第一个栏时就将栏架踢倒，在跨过第三个栏之后终因疼痛难忍跪在地上，表情痛苦。提前结束比赛的罗伯斯在跑道边躺了一会随后在工作人员的搀扶下回到休息室进行检查。