新华网柏林8月19日电 据德新社报道，由于伤病的原因，北京奥运会女子5000米和10000米双料冠军、埃塞俄比亚中长跑名将迪巴巴将不参加于19日进行的柏林田径世锦赛女子5000米比赛，这意味着她正式退出本届世锦赛。

　　迪巴巴因伤错过了15日进行的女子10000米比赛。有消息称迪巴巴目前已经伤愈，不过她还是决定放弃即将进行的女子5000米比赛。

　　迪巴巴在2003年巴黎田径世锦赛上获得了女子5000米的冠军，这也是她在世锦赛中取得的第一个冠军。此后。她在2005年和2007年的世锦赛中又相继获得了3枚金牌。北京奥运会上，她包揽了5000米和10000米两项冠军。此外，她还保持着女子5000米的世界纪录。

　　迪巴巴的同胞德法尔将承担为埃塞俄比亚夺取5000米金牌的任务，然而，德法尔的状态却令人担忧，她在之前进行的女子10000米比赛中，仅位列第五。(完)