比德尔曼挥臂庆祝胜利

　　先超越索普，后战胜菲尔普斯。

　　在国际泳坛名不见经传的德国小将比德尔曼，在本届罗马游泳世锦赛首日一鸣惊人，打破了澳大利亚名将索普保持的男子400米自由泳世界纪录。今晨他又在男子200自由泳决赛中，击败北京奥运八金王菲尔普斯，并将菲尔普斯保持的世界纪录提高了近1秒。

　　22岁的比德尔曼在连破两项世界纪录后说：“索普是昔日泳坛的传奇人物，菲尔普斯是如今泳坛的传奇人物。我曾多次看过他们的比赛，能打破他们两人保持的世界纪录，我十分骄傲。”

　　比德尔曼说：“我的教练比赛前告诉我，我不可能在起跳和转身上战胜菲尔普斯，只能依靠在水中游过菲尔普斯，我觉得今天发挥得非常棒。”

　　菲尔普斯的教练鲍曼赛后说，比德尔曼大爆冷门，连创佳绩得归功于Arena公司的X-滑翔泳衣，该款泳衣全部由高科技的聚亚安酯制成，而菲尔普斯依然身穿去年的Speedo公司的LZR泳衣，该款泳衣所含聚亚安酯不到一半。

　　鲍曼说：“X-滑翔泳衣可使运动员比赛时减少体能消耗，从而帮助他们更有力地冲刺。菲尔普斯前150米与比德尔曼不相上下，不过最后显得力不从心，这是泳衣的作用。”

　　比德尔曼承认泳衣的作用，不过强调：“这是国际泳联的问题，他们应该尽快解决。不过不管怎么说，相对泳衣，运动员本身更重要，比赛得靠他们去比。”

　　比德尔曼说，在他打破索普保持了7年之久的400米自由泳世界纪录后，索普给他发了祝贺短消息，“破纪录不仅仅靠泳衣，你本人更重要。”

　　如今国际泳联决定明年禁止所有高科技泳衣，比德尔曼说：“我希望能不借助X-滑翔泳衣战胜菲尔普斯，但愿就在明年。”

　　比德尔曼并非无名之辈，去年11月他打破了索普保持了8年之久的男子200米短池自由泳世界纪录。意大利游泳队教练卡斯塔内蒂说：“菲尔普斯本次比赛并未达到巅峰状态，让我们等着看他们不穿高科技泳衣时究竟谁胜谁负。”

　　特派记者李京红（本报罗马今日电）