2008年北京奥运会的8金神迹还仿佛就在眼前,“大麻门”的丑闻和禁赛事件似乎并没有让这个美国小伙背上沉重的负担。剃掉了胡须,菲尔普斯开始了自己新的征程。然而让他没想到的是,在出发的第一站罗马,他遭遇的是迎头痛击。
E=队报 P=菲尔普斯
“我像刚学走路的孩子”
E:你因为大麻被禁赛,还失去了参加100米的机会,今年是否是意想不到的艰难?
P:这已经过去很久了……我从中学到了很多。我做自己想做的事情,在没有鲍勃帮助的情况下做了比以往更多的决定。不过我在水中更幸福,他也一样。
E:(菲尔普斯吸食大麻)照片的刊登对你有什么影响?
P:(沉思了一会儿。)我开始懂得保护自己。现在每次我出现在公共场合,当有人从我身边经过的时候,我都会下意识地去看一下是谁,他在做什么……而从前的我并不需要如此防备,当我说我要“改变游泳”的时候,我并没有想到这会有更深的含义。走在路上,大家会朝我多看两眼,以确认“这是不是菲尔普斯”,不过我还是更喜欢现在人们对竞技本身的关注。
E:今年你开始尝试100米自由泳,但学习过程似乎比预想的要长?
P:我之前一直主攻400米混合泳和200米蝶泳,以便自己能在一周内参加18次比赛。这让我感到开心,但其实也很枯燥。从技术而言也是这样——做一些适当的改变是帮助我游得更快的好办法。不过在采用同样的技术游了12年之后,这样的改变也使我从零开始。现在我就像一个刚刚学习走路的孩子……
“鲨鱼皮远离游泳本质”
E:你怎么看限制合成泳衣(俗称“鲨鱼皮”)的决定?
P:很不错,这让我感到高兴。这是我可以发表的唯一评论。
E:为什么你对这个争议话题有所保留?
P:因为我没什么可说的!我难以向你们解释新一代合成泳衣给运动员带来了什么改变。我只是感到疯狂且不公平,这让我们越来越远离这项运动的本质。
E:北京奥运会之后,你在这次(罗马世锦赛)似乎有了很大变化,只参加3项个人比赛……
P:我可不这么看,我和以前一样对比赛充满热情,尽管赛前备战并不是十分理想。不过也正因如此,有了一些改变(只参加3个单项,总共参加6项比赛)。要知道,北京奥运会之前,我准备得非常非常充分。
E:2012年伦敦奥运会对你而言还有些遥远?
P:那很可能是我的最后一届奥运会,未来三年让人充满向往。
E:“很可能”代表并非绝对?
P:谁都不知道……我妈妈在给我施压,她不希望我停下来。(笑)我得看我的感觉如何,现在我不会对自己的未来作出任何决定。 ■《队报》记者让-巴普蒂斯特·热内唐扬科/译