荆楚网消息 (楚天都市报) 在父亲刘学根的眼中，刘翔是有些脆弱的，但也是真实的。有别于外界被神话的那个孩子，更多时候，他看到的是儿子不为人知的一面。

　　近日，刘学根告诉记者，今年5月，也就是术后的第5个月，刘学根说他从来没有如此仔细看过儿子的脚踝，这是第一次，脚踝处有些水肿，当父亲用手触摸时，他能体会那种无能为力的“痛”。不曾想到，当刘学根抬头时，他发现孩子哭了。

　　这是他第一次看到刘翔哭，眼泪如决堤一般倾泻而下。整整二十分钟，父子俩相对无言。

　　刘学根说，他无法去开解孩子。他不知道怎么说，怎么做。但从刘翔的眼泪中，他读懂了孩子的“着急”，也明白这种急切的心理会伴随着刘翔伤势慢慢康复而好转，只不过，现在儿子还处于一种无法自拔的状态。这一点，让身为父亲的他无法释怀。 (金陵)