新华网贝尔格莱德7月8日电

　　在贝尔格莱德著名的圣·马库斯大教堂旁的大运会游泳馆里，观众在观看比赛的同时，还可以欣赏到各种各样的文身，图案包罗万象，中国的汉字更是随处可见。

　　捷克仰泳女选手阿莲娜说：“汉字对我来说就像是中国盒子一样神秘，一层套一层，你永远不知道最后取出的盒子里装的是什么。而且中国字很美，又寓意深刻。”

　　她一边指着身上的两处汉字文身，一边介绍说：“后背上的‘福’字，代表幸福，希望自己永远背着幸福；小腿上‘命运’两个字，是希望命运能掌握在自己的手里。”

　　阿莲娜告诉记者，许多选手文身时都会选择汉字，“小小的字，含义丰富”。

　　正如她所说，她的队友、仰泳选手帕西雅身上也文了几个汉字：背后是一个“能”字，手腕上是“健康”两个字，小腹上是繁体的“沙”。她说：“我很喜欢沙子，经常去海边，而且你看这个字的形状多美呀。”

　　在蝶泳比赛现场，记者遇到了意大利选手圣保罗·波塞尼。这位美男子展示了自己小腿上的“幸”、“水”、“爱”三个字。他说：“对于我来说，幸运、爱情和水就是我生命的全部了。”旁边的一位波兰运动员也主动走过来向记者展示胸前纹的汉字“勇”。他告诉记者，这个“勇”字可以让他“充满力量，勇往直前”。

　　甚至在游泳馆门口，一位负责安保的当地小伙子达雷斯也有汉字文身：他的手上文着“神”字，脖子上文着“弟”字。达雷斯说：“我是家中的小弟，所以文了这个字，我哥哥的脖子上有个‘哥’字。”

　　新华社记者韩琳 肖阳(完)