2009年10月，第十一届全国运动会将在济南举行，诸多媒体在展望本届全运会时均将“刘翔是否参赛”作为焦点话题进行分析。据本报记者了解，目前正在上海莘庄进行封闭式训练的刘翔恢复情况良好，如无大的意外，他将肯定参加本届全运会，届时全国乃至全世界的观众将通过各种方式一睹“飞人”在泉城济南“飞翔”的一幕。

　　在经过了长达9个月的修养之后，刘翔最近终于重新穿上了钉鞋，面对纷至沓来的采访，翔飞人依然表现得从容不迫，看起来，他已经恢复了受伤之前的那种自信和霸气，相信在伤愈之后，刘翔必能重新恢复到他的巅峰状态。

　　首先从装备上刘翔已经更新换代，他的新钉鞋脚跟部位更加厚实，可以更好地保护他的脚踝，还可以防震，减少摩擦力。除了这些新功能之外，刘翔的新鞋还有一个变化，那就是尺码，为了更好地保护刘翔的脚，新鞋比以前加大了半码。

　　虽然从训练的强度和完成质量来看，刘翔的回复已经接近了受伤前的最高水平，但是距离真正传跑鞋进行大强度训练，还需要一定的时日。刘翔自己说：(进行大强度训练)还早呢，这次要万无一失嘛，一定要确保很好之后再穿钉鞋，现在还是慢慢恢复，训练量一点点增加，自己也不急。

　　师父孙海平介绍说：4月30日做全面检查的 时候，刘翔的脚踝部位还有一个很小的窟窿，还没有完全长好，我们现在就在等最后一次的全面检查，检查下来如果确实一点问题都没有，我们再开始给他穿钉鞋。

　　6月30日，刘翔在上海莘庄基地进行了公开训练，从训练情况来看，刘翔的状态一切正常。目前，刘翔正在按照计划一步一步地进行康复，但是参加8月在柏林进行的田径世锦赛完成卫冕已经是不可能的事。然而他能否达到参赛的状态出现在9月份的上海黄金大奖赛，目前看来也仍然是个谜。“如果说刘翔要参加普通比赛的话应该还是可以，但是如果参加大型的国际赛也好，关键的比赛的话，从目前的情况来看还不现实。”教练孙海平如是说。“我们现在要确保安全的恢复，我们不急于马上参加比赛，马上投入到正常的大强度的专业训练中来。”同时孙海平也对刘翔目前的状况做了介绍，他表示，刘翔的脚仍有酸胀，酸疼的感觉。

　　如果刘翔无法出战9月份举行的上海大奖赛，那么他复出的首战比赛很有可能是在10月份举行的全运会。 (本报记者 张清晨)

声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。