刘翔全面体检的结果终于水落石出。昨天中午，在上海莘庄基地进行的新闻通气会上，刘翔康复医学小组成员、医生陈世益教授表示：上周刘翔的检查结果很不错，从医学角度看，刘翔的康复甚至超过了预期。而当天上午，刘翔也在上海莘庄基地内进行了公开训练。

　　恢复良好，穿钉鞋不行

　　这是刘翔自美国回来后的第三次检查。医学小组认为“刘翔的跟腱已经长好，恢复令人非常满意，能达到他最大运动量的80%到90%左右了。”但陈世益谨慎提出：虽然刘翔手术取出钙化物的跟腱部位已经长好，在跟腱支点的部位仍没有完全康复。因此从医学角度上看，仍需要观察和康复一段时间后再进行高强度训练。“普通人的跟腱只承担走路，但对一个运动员来说，跟腱需要承担相当于体重的7至8倍左右的力。所以如果再引发病变，后果就严重了。”这意味着，刘翔还不能穿上钉鞋训练。

　　何时复出，还不明朗

　　穿上钉鞋训练，刘翔和赛场的距离就将变得很近。但医生总是希望刘翔能够“万无一失”地重返赛场。孙海平听从了医生的建议，“我们现在要以稳为主，刘翔何时参加比赛，目前还是未知数。”

　　孙海平强调，刘翔“如果参加大型国际比赛，目前还不现实。”孙海平说刘翔不能再出问题了，“如果跟腱再伤，那就意味着刘翔运动生涯的结束。”“一个半月之后我们会再去做次检查，根据情况决定什么时候参加比赛。”

　　公开训练，状态不错

　　昨天上午，刘翔还进行了公开训练，训练中他已经可以穿着普通跑鞋进行连续的过栏训练。几趟训练中，刘翔通过前几个栏架都会打栏，但后面总是越跑越流畅。整个训练过程中，面对一旁观战的数十家媒体的记者，刘翔始终保持沉默。

　　在记者们看来，刘翔在训练中表现得很轻松，看不出脚伤的影响。但孙海平此后表示，像昨天这样的训练也会让刘翔的伤脚有不良反应，“有酸胀，酸疼的感觉，这跟检查结果也是相吻合的。下一步的训练，我们会有所变化。因为我们现在要确保刘翔安全的恢复。”

　　本报记者  王乐乐