本报讯 昨天上午，刘翔在上海莘庄基地进行了公开训练，从训练情况来看，刘翔的状态一切正常，这也让“刘翔可能在周二宣布退役”的谣言不攻自破。

　　刘翔的训练过程一切正常，练得“性起”的他甚至打起了赤膊，只穿着一条黑色田径短裤。在众多媒体的围观下，刘翔跑了几趟跨栏，他的表情一直很轻松，并没有看出伤处对训练有什么太大的影响。整个训练过程，刘翔始终都没有说话，训练之后，刘翔穿上黄色的T恤和白色的球鞋，背着黑色的书包离开，并没有向媒体透露自己目前的状况。

　　据孙海平介绍，刘翔在训练中表现出的状态相当于他目前现有能力的70%-80%。目前刘翔的脚伤从影像上看还没有完全康复。刘翔将会在7-9月间再进行一次影像检查，如果届时一切正常，将肯定出战9月底的上海黄金大奖赛和10月份的全运会。针对外界流传的刘翔退役一说，国家田管中心副主任冯树勇进行了驳斥。“这根本就是胡说八道，绝对不可能！”

　　(晓新)