本报讯(记者陈嘉堃)北京时间昨晚，2009国际射联世界杯米兰站在意大利揭幕。奥运冠军朱启南在男子10米气步枪比赛中力压群雄射落一金，为中国射击队取得开门红，并且在世界杯分站赛米兰站已经完成了四连冠。山东姑娘谢杰琼在女子10米气步枪项目上以0.1环之差错过银牌屈居季军。

　　米兰站比赛是本赛季最后一站步手枪项目的世界杯分站赛，共有来自57个国家的超过500名选手前来参赛，其中中国射击队无疑是最具竞争力的一个团队。首日进行男、女子10米气步枪两个项目的决赛。男子10米气步枪，中国队派出刘天佑、曹逸飞和朱启南3位拥有大赛经验的选手出战，资格赛过后仅刘天佑一人无缘晋级，曹逸飞和朱启南均打出596环，只是因为轮次环数不同分列第2和第6位闯入决赛，年仅21岁的挪威小将巴肯597环以资格赛头名身份过关。

　　决赛中，朱启南发挥极其稳定，除第二枪打出9.6环低于10环外，其余9发子弹成绩均在10环以上，最终朱启南以699.1环的成绩夺冠，为中国射击队在米兰站开了一个好头，这是雅典奥运会冠军继昌原站后本赛季在该项目上第二次折桂，也是朱启南在职业生涯中夺得的第9枚世界杯分站赛金牌，其中在米兰站更是完成了四连冠壮举。北京奥运会50米步枪卧射金牌得主乌克兰老将埃瓦兹安以0.3环之差屈居亚军，在资格赛阶段通过加赛涉险过关的芬兰人亨里·哈基宁以697.6环摘得铜牌。曹逸飞最后一枪失手仅打出8.2环，结果名次大幅下滑，最终以696.6环排名第六。作为目前队中惟一拥有奥运冠军头衔的老队员，朱启南今年参加了全部4场分站赛，取得2金1银1铜，但是他坦言，自己掌控决赛的能力还有待提高。

　　女子10米气步枪，中国射击队派出的是殷雯、谢杰琼和易思玲出赛。资格赛中，本赛季两夺分站赛冠军的殷雯打出397环，与其他6人需要加赛以争夺两个决赛名额，结果殷雯仅打出50.1环位列最后，最终获得了第13名，易思玲396环位列第14名，在昌原站夺得银牌的山东小将谢杰琼打出398环，落后德国名将普菲尔施福特1环排名资格赛第二闯入决赛。

　　决赛中，普菲尔施福特除第一枪打出9.8环外，其余均在10环或10环以上，最终德国名将以总成绩502.0环夺冠，这也是她在世界杯分站赛上夺得的第23枚金牌。年仅20岁的本土小将祖布拉辛501.5环摘得银牌，谢杰琼虽然决赛表现同样不俗，但最后以落后意大利小将0.1环的最微弱劣势获得季军。J189