按照惯例，昨天晚上刘翔应该是在家中度过，但他却选择留在了训练基地。今天下午，他将搭乘航班前往四川，并在那里的一所小学和孩子们一起上一堂体育课。“今天就不回家了，明天从基地出发更方便一些。”刘翔昨晚对记者说。

　　去北川，一直是刘翔的一个心愿。去年“5·12”地震发生后，刘翔先是和教练孙海平在国家体育总局捐出了50万元，而随着之后几天灾情的不断被播报，身处北京的刘翔心里非常难过，又委托在上海的父亲向地震灾区追加捐赠了300万元。之后，他曾通过电视向震区人民问好，通过电话和震区的小男孩通话，鼓励他要坚强，但他一直没有完成一个心愿：去北川，亲身去安慰一下那里的人民，尤其是孩子。

　　“一直就很想去一次震区，但之前是备战奥运会，之后又是出国疗伤，一直没有机会。”刘翔说，“倒不是为了凑一周年的热闹去的，而是时间安排上正好赶上了。一直都很想去一次。”

　　刘翔这次去四川的行程安排其实非常紧张，周日晚上飞抵成都，过一夜后一大清早就要乘车前往北川，在那里的平安小学和同学们一起上一堂体育课。光来回在飞机上和路上的时间，就要超过10个小时，换到以前，刘翔肯定得暗暗叫苦，但这次他却盼着能早日成行。“这一年来，都是从报纸和电视新闻上了解四川震区的恢复情况，老百姓们都很乐观坚强，我一直很想实地感受一下。”至于那一堂体育课，刘翔笑着说：“其实并不是什么‘展示跨栏’啦，只是和孩子们一起玩，肯定会很开心。”对于“慰问”的说法，刘翔也表达了自己的看法：“其实我也只是个运动员，说不上去慰问，只是想到那里表达我自己对四川人民坚强乐观精神的敬意，也是圆我自己的一个心愿。”

　　
本报记者 张玮