新快报讯 昨天，北京奥运会全能冠军杨威正式告别了自己的体操生涯。在退役申请得到国家体育总局批复后的杨威表示，自己力不从心，目前重要的是要照顾好已怀孕的妻子。

　　作为29岁的老将，杨威早在加冕北京奥运会体操男团和全能冠军后就萌生过退役的想法，不过为了全运会上代表家乡湖北比赛，杨威依然坚持训练。然而随着年纪渐大，肩关节和肘关节的伤病成了杨威难以跨越的一道坎，眼瞅着全运会预赛日益临近，带伤训练的杨威终于感到了力不从心，只好在全运会预赛开始前做出了退役的决定。

　　“不能代表老家出战是遗憾的，但总体上说我认为自己的运动生涯算是圆满。”杨威表示退役后要好好享受家庭生活，专心照顾已经怀孕的妻子杨云：“我希望先静下心来，练体操这么多年来发生过的事情好好回顾一下。” 

　　●杨威主要成绩：

　　2008年北京第29届奥林匹克运动会体操男子个人全能、团体冠军以及男子吊环亚军

　　2007年世界体操锦标赛个人全能、团体冠军

　　2006年体操世锦赛男子团体冠军、个人全能冠军、男子双杠冠军

　　2006年多哈亚运会男子团体、个人全能、吊环、双杠冠军