记者马寅报道

　　过去四年，人们将陈忠和与郎平率领中美女排隔网而立看作是一种人生际遇，而称他们之间的较量为“和平之战”。自2005年初夏在北仑的第一次“和平之战”到2008年北京奥运会上的“和平巅峰对决”，每次在赛场上相遇对于两个人来说都是一段难忘的记忆。

　　去年12月，郎平宣布不再与美国女排续约，三个月后，随着陈忠和离开中国女排，这对老友算是真正迎来了“和平年代”。

　　陈忠和告别中国女排时，郎平正在土耳其安卡拉打她后奥运时期的第一份短工。

　　执教美国女排四年，郎平感觉很累，所以未来两年她给自己制订的计划就是打短工，看哪里需要救火教练，她就到哪里上岗。只是她没想到土耳其电信队的合同来得那么快，以至于她刚刚宣布不跟美国女排续约，新工作就找上门来，而且是十万火急，拎着行李只身飞赴安卡拉时，郎平笑称自己是迅速实现“下岗再就业”。

　　而此时的陈忠和还想继续率领中国女排征战伦敦奥运会，用新一个奥运周期再次证明自己。

　　二月初，听说陈忠和向排管中心述职表达了希望带队到伦敦奥运会上摘金夺银的愿望，郎平由衷地表达了对老友的佩服：“干了八年中国女排主教练还想干，真的只有忠和这么有毅力的人才能做到。”陈忠和也实话实说，在述职表达了想要继续干的愿望后，自己都感觉有些后怕。

　　3月21日，听说陈忠和离任的消息，郎平的第一反应是：“我和忠和都该去度假了，换一种生活方式对我们来说是很重要的。”而弟子赵蕊蕊也在同一天寄语陈忠和：“另一片天空更美丽。”

　　让陈忠和颇为开心的是，自从离开中国女排，他确实做到了尽情享受另一片天空的美丽。

　　“最近一段时间我很放松，到处走一走，见见朋友。”电话里陈忠和的声音很爽朗，与担任中国女排主帅时总是愁眉不展的感觉形成鲜明对比，“这些年真的忽略了很多关心我的好朋友，有机会见面的也很仓促，对人家照顾不周，还有很多根本连见面的时间都没有。现在下来了，终于有时间了，要好好弥补一下。”

　　四月中旬，排管中心主任徐利、副主任李全强一行到福建漳州看全国沙排锦标赛，邀请陈忠和一同前往，他欣然同意。卸去重担，陈忠和终于可以轻松地尽一下地主之谊了。腾出空，陈忠和还会去打打网球，活动一下。

　　不过对于陈忠和来说，这样悠闲的生活很快就要告一段落了。5月6日，中共福建省委组织部在《福建日报》上刊登了有关陈忠和拟提任副厅级领导职务的任前公示。在5月13日公示期满后，陈忠和就要走马上任了。

　　记者致电陈忠和请他谈谈即将步入仕途的感想，他笑了，坦言对又一次角色转换还需要时间适应，他说：“我感觉这是省委领导、省体育局领导对我工作的肯定，没有他们的关心，我想我也不会这么快就完成‘下岗再就业’！”

　　陈忠和将要上岗了，郎平又回家赋闲了。

　　4月底，结束了在土耳其电信队四个月短期执教的郎平回到了位于洛杉矶的家中。

　　用极短的时间熟悉球队、捏合球员，最终带领电信队获得常规赛亚军，郎平的执教能力得到了俱乐部的极大肯定。从安卡拉飞回洛杉矶时，郎平还带着土耳其电信俱乐部为了挽留她三次主动更改条任、表现出极大诚意的合同。在世界经济形势不景气的大背景下，郎平知道得到这样一份合同是很难得的，但对于郎平来说，能不能接下这份合同，还需要权衡多方面的问题，并不取决于电信俱乐部开出的待遇有多么优厚。

　　年事已高的父母、进入高考之年的女儿、还有自己的身体情况，这都是真正让郎平在干与不干之间举棋不定的原因。除了电信队的合同，摆在郎平面前的还有其他几份合同，其中既有俱乐部队也有国家队，从目前的情况看，她大概会在今年夏天做出一个决定，无论是继续还是暂停……