记者严小琰报道 12日上午，久未在公众前露面的刘翔出现在了北京国际长跑节的活动现场，这也是他在北京奥运会伤退之后第一次现身商业活动。虽然在参加活动前，刘翔师徒仍心有忐忑，并且直到活动日期前一晚才最终决定前往北京。但从活动现场的反应来看，刘翔的受欢迎程度大大超乎了所有人之前的预想。

　　作为现场特邀嘉宾，刘翔在天安门广场前的亮相，在人群中引起了极大的骚动，热情的观众和现场参赛者们的围观让刘翔几乎挪不动脚步，更有百多名记者蜂拥而上让他喘不过气来，飞人被挤得挪不动脚步，身形也东倒西歪。

　　北京奥运会退赛至今已有近八个月时间了，在这大半年里刘翔始终在遭受各种非议和质疑。尽管飞人表示自己并未受到影响，但公众活动几乎绝迹，在媒体开放日里也是寡言少语。然而，这次具有尝试性质的亮相似乎让人们看见了刘翔回到公众舞台的希望。受人群感染，在接受记者采访时，相比一天前在上海公开训练课上的情形，刘翔眼神坚定，语气也显得更有自信了。“看到大家这么热情，我知道他们都是希望早日看到我重返赛场，我自己也很期待，我会加油！我会努力！请大家相信我！”

　　蜗居8个月后，刘翔终于开启了他的第一场公众活动，但其回归赛场的时间还没有定数。刘翔表示，出战世锦赛希望已不大，“但我还是很想去的，想给大史和小师弟谢文骏加加油，顺便观察对手们的情况。”至于能否在上海黄金大奖赛上复出，孙海平认为，还得看之后几个月的恢复与训练情况。“对他来说，肯定是很想参加上海比赛的，一方面从有这个比赛以来他从未缺席过，另一方面，这也是黄金大奖赛的最后一年，总是想画下个圆满的句号。”

　　不过刘翔也表示，最晚的复出将在十一运会上。“我从18岁开始参加全运会，已经参加过两届了，我想跑完三届。”对于喜爱刘翔的人来说，最晚将在10月看到刘翔站上跑道。“这两三个月内我要做的就是养好伤，一直到恢复到自己的最佳状态再出来比赛。”刘翔说。