刘翔（中）在长跑节活动现场。

　　昨天，刘翔作为2009年北京国际长跑节赞助商代言人出现在天安门广场，这是他奥运会后首次在大型活动中亮相，从现场“热情的骚乱”上看，刘翔人气丝毫不减，而他本人则多了些沉稳和低调。

　　翔迷期待刘翔复出

　　昨天早晨8点30分，赶在北京国际长跑节比赛鸣枪之前，刘翔已很敬业地为长跑活动进行了“暖场”。按照主办方的安排，他需要来到主席台前与运动员代表合影，而当飞人一出现，现场就引起了“热情的骚乱”，短短几十米的路，刘翔被记者的镜头和参赛者们挤得“寸步难行”，对此情形，他一开始似乎“受惊”，神色颇严肃，但很快便融入到人群的欢乐中，嘴角也渐渐浮现笑意。

　　第二次起跑发枪时，刘翔已经像个学生般规规矩矩地端坐到了主席台上，他时不时地抬起头对欢呼的人群和记者们点点头，招招手。9点整，发令枪响，选手们从主席台前涌过，有趣的是，很多人顾不上比赛，而是径直挤到主席台前，拿刘翔当背景拍照留念。还有参赛者跑过来冲着主席台上的刘翔大喊，问他什么时候比赛，刘翔把脖子探过去听清楚后很认真地回答，“还得过一段时间。”随后还冲他挤挤眼，“唉，你们已经开始跑了！”

　　刘翔希望少说多做

　　很多参赛者昨天带着一份意外的礼物——与刘翔的 “合影”美滋滋地赛跑去了。活动下来，刘翔的心情也不错，在VIP帐篷内，他很有体会地讲道，“大家对我很热情，我很激动，我知道，他们是希望看到我重返赛场的那一刻。我心里知道应该怎么做。”刘翔说，他希望自己能“少说，多做。”

　　“我会加油的。”刘翔握了握拳头，眼中有一股平静而坚定的力量。“我非常期望能把脚伤养好，我相信自己，我还比较年轻。”他呵呵地笑出来。

　　在前晚9点抵达北京后，刘翔本次在北京停留的时间不到20小时，停歇一晚后他在昨天下午5时左右返回了上海。用师傅孙海平的话说，刘翔的恢复训练很忙，晚上他还将继续接受康复治疗，不能耽误，时间不等人。晨报记者 李莹

　　

孙海平接受采访。

　　师傅感言 孙海平：过得并不轻松

　　当刘翔坐在主席台上亮相时，VIP帐篷中的师傅孙海平利用出来透口气、抽根烟的工夫与记者聊起来。

　　50多岁的“师傅”处处流露出对弟子的一片苦心，而刘翔最近的表现也让师傅很乐观，他举例说，“像沙袋负重，以前是3公斤，现在5公斤，完成质量比过去还好一点。”孙海平告诉记者，事实上刘翔现在的训练比从前更加艰苦，因为以前练专项与跨栏还能互相调剂，现在专项练不了，练习也就更枯燥和单调。

　　除身体康复外，“刘翔的心理需要如何恢复”也是孙海平常琢磨的一个问题。上周在上海进行的公开训练课上，记者发现“刘翔在训练时常常用手去触碰伤口”的细节。孙海平很理解这样的举动，“他只是在自我保护。”而据孙海平介绍，目前刘翔的心理调节分两个方面，第一是康复医生不断给他重复一句话：“你现在一天比一天好。”对此师傅笑起来，“医生的话最权威，有时我跟他讲 ‘没问题’，他也不信。”另一方面，从训练上，孙海平则会安排不同的手段让他体会和感受，通过难度和强度的不断变化，给他树立信心，减少心理方面的担忧。

　　奥运会退赛后，刘翔面对很多质疑，大半年来孙海平也坦言过得并不轻松，“要说没有压力是假的，说压力很大也是假的。我们还是抱定自己的想法，每天都在干自己的事情。还是有个信念：盼望哪天脚好了他能够重新复出。做好本职工作是最重要的。”

　　刘翔的下一步仍然等待穿上钉鞋后的考验。孙海平认为，按照目前预计六七月穿钉鞋的设想，参加8月世锦赛太仓促了一些。刘翔较为理想的复出时间是9月，而他在今年最重要的一项比赛是全运会，由于刘翔是世锦赛冠军，他将不参加即将开始的全运会预赛，直接晋级决赛。 晨报记者 李莹