奥星空北京4月2日电 (记者郝铮)距离2010年冬奥会还有不到一年的时间，中国花滑队主教练姚滨和队员们需要准备的功课还有很多，“虽然中国花滑面临着编排、音乐选择和技术突破等方方面面环节的改善，但减少失误才是备战冬奥的重中之重。”

　　刚刚过去的世锦赛也是明年冬奥会的前哨站。被德国压制、俄罗斯排挤、加拿大追赶的中国双人滑目前处于较为困难的境地。同时，由于打分新规则的实施，两对中国组合还受到裁判的“特殊照顾”，动作屡次没有得到认可。

　　抛开裁判因素不谈，“因为我们无法左右裁判的想法，那么就必须将动作做到无可挑剔。”姚滨认为，虽然花滑是由编排、音乐、技巧、难度和表现力等许多综合因素组成的，但毫无疑问，“技术难度是根本。”

　　“这个道理我已经跟队员讲过100遍了！一朵花下面的绿叶子很油亮，但是如果没有花的美丽，那片叶子就不叫叶子，而是草。花是难度和技术，叶子是艺术表现力，花和叶子哪个更重要？一定是花更重要！”

　　姚滨的这一番形象比喻将花滑的核心解释得十分透彻。“比如德国组合萨尔申科/佐尔科维，他们在世锦赛上整套动作舒畅流利。他们技术上的出色使得艺术表现力得到发挥，但如果没有难度做保证，艺术表现力便无从谈起。我希望我们在这一年把稳定性提高。毕竟在冰面上，一摔，便什么都没有了。”(完)