新华社张家港3月18日体育专电(记者王恒志)在此间进行的2009年中国职业斯诺克巡回赛张家港站半决赛上，丁俊晖以4：1轻取“黑马”王林翰，杀入决赛。

　　年仅17岁的小将王林翰本次比赛发挥出色，一路杀进半决赛。不过，面对实力强劲的丁俊晖，王林翰在攻守两端都暴露出不稳定的一面。

　　18日的五局比赛，王林翰4局率先得分，但总在得到二三十分的时候出现不该有的失误，进攻上的失误多和防守的不到位让丁俊晖赢得非常轻松。

　　首局比赛，王林翰率先得到28分后连续出现重大失误，丁俊晖轻松地以71：28胜出。第二局，两人都失误连连，最终王林翰在这一局里抓到机会，以69：7扳回一局。

　　后面三局和第一局如出一辙，在以85：38和87：5连下两局后，丁俊晖拿到赛点。最后一局，丁俊晖在王林翰失误后再次发威，单杆拿下101分清台，本次比赛第四次单杆破百，同时以4：1的总比分轻松进入决赛。

　　丁俊晖决赛的对手将是金龙和李岩之间的胜者。决赛将于19日下午进行。(完)