晨报记者 顾力华摄影

　　参加完两会之后，“飞人”刘翔又再度回到上海，继续他的康复训练。由于有了国家体育总局的封口令，这次刘翔终于可以安安静静地享受几天平常人的生活了。

　　为了给刘翔制造一个宽松的空间，让他能安心、静心地养伤，对于他能不能在8月的柏林世锦赛上复出的问题，刚刚走马上任的田管中心主任杜兆才表示“不是以人的意志为转移的，要看他的伤病恢复情况”，这无疑是在给“飞人”减压、在给“飞人”创造更好的休养、训练环境。

　　为了刘翔的康复考虑，根据华山医院出具的最新报告，孙海平等人决定，为稳妥起见，把穿钉鞋这一象征意义的阶段暂时定在今年6月，而不是之前所给出的“5月”。

　　毕竟，刘翔只是个“飞人”，还不是“超人”。