竞报讯前天返回上海的刘翔因为倒时差得到了一天的休息时间。刘翔对于恢复过程已经有充分的心理准备，他表示不会急于求成，要一步一步地重新开始。

　　按刘翔师徒的计划，回到上海直接入住莘庄训练基地的他们原想于昨天进行一堂训练课，但20多个小时的飞行之后，倒时差成为一个难题，没有睡好的刘翔因此获得了一天的假期。

　　师傅孙海平昨天还是出现在了训练场上，带领其他弟子进行训练。据介绍，刘翔此次回国之前在美国进行的身体训练量丝毫不减，甚至超过了受伤之前，这些训练让刘翔把身体素质和身体能力保持在了一定水平之上。从刘翔努力训练的态度中不难发现飞人对重返跑道充满渴望。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。