记者严小琰上海报道

　　北京时间3月8日，刘翔回到了上海。由于事先没有预定贵宾通道，刘翔只能由普通抵达出口离开，不过其矫健的身手还是帮助他躲过了守候在机场众多媒体的围追堵截，并很快乘坐专车离开了机场。据孙海平教练介绍，刘翔已直接回莘庄基地报到，当晚就不回家而是留在宿舍，准备第二天下午的调整训练。

　　“他说他很想家。”孙教练描述着刘翔在飞机上时归心似箭的表现，“他一直在飞机上倒计时，不停地在问乘务员还有几个小时可以到上海。一边问，一边看着电子定位地图，地图上有显示飞机飞到哪里，他就一直在看。”虽然在休斯敦，有姚明一家鼎力相助，但毕竟是身在异国他乡，感觉总不比在家里。“刘翔一下飞机就打电话回家，跟他爸妈报平安了，只可惜没办法立刻奔回去见他们。”

　　为了迎接刘翔回国，上海方面也成立了医疗专家小组，专门保障刘翔的伤脚。孙海平介绍说：“这支专家小组是由上海各大医院的权威医生组成，他们会每周定期到莘庄基地来个一两次，对刘翔进行跟踪随访。同时，刘翔随后会先到华山医院做一次全面检查，留存一组反应现状的数据，待到恢复训练一段时间后再去进行一次检查，把两组数据进行对比来观察刘翔的恢复情况。”