跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

女皇深情寄语中国孩子 十岁小学生给伊娃当全程翻译

http://sports.sina.com.cn  2009年03月04日01:57  新京报

  本报讯 (记者郑淇)“小皮球,香蕉梨,马兰开花二十一……”孩子们念着童谣,眼睛却盯紧了眼前身着橙色黑裤的外国大姐姐。昨日上午,撑竿跳女皇伊辛巴耶娃前往史家小学分校,和同学们一起娱乐。当看到伊辛巴耶娃很快便能踩着童谣的节点,在用彩纸包裹着的橡皮筋上熟练来回跳动时,不少小同学都放下了先前紧张的神情,给予鼓励的欢呼。

  伊辛巴耶娃在小同学的“指导”下,还尝试了太极柔力球、抖空竹、跳长绳和推铁环,每一样都能很快上手。她也将自己训练前的简单热身动作教给孩子们,“我很喜欢和你们在一起,也希望你们长大以后像我一样拿金牌,创造奇迹。”伊辛巴耶娃说。

  伊娃的到来吸引了该校四年级的学生亦迈莎、10岁的俄罗斯女孩,“我在电视上看过伊辛巴耶娃,她参加北京奥运会拿了金牌,她长得很漂亮。”亦迈莎把杂志上伊娃的头像剪下来夹在自己的笔记本里。后来这本笔记本被递到伊娃面前,“女沙皇”在上面留下了自己的签名,亦迈莎想起了其他同学的嘱托,又找到伊娃要了两个签名。当然这位10岁女孩一上午兼职做了伊辛巴耶娃的翻译,因为长期在中国生活,亦迈莎的汉语说得很溜。

  新浪体育独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google
·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有