新华网黑龙江帽儿山2月21日体育专电（记者王昊飞 岳东兴）21日，第24届世界大学生冬季运动会帽儿山赛区首金产生，俄罗斯选手古·阿尔特姆获得冬季两项男子20公里个人赛冠军，他的国家队队友库·安娜在随后也获得了女子15公里个人赛冠军。

　　赛前，国家体育总局冬季运动管理中心官员高学东就说，一旦天气情况恶劣，中国队员的打靶便会受到影响，进而影响名次。结果，当日的气温不仅低到零下16摄氏度，现场还飘起了雪花，这大大影响了中国队的发挥。而俄罗斯、乌克兰、德国等队作为传统劲旅，在这样的天气下游刃有余。

　　在男子20公里个人赛中，阿尔特姆以绝对优势获得冠军，他的滑行成绩是全场最高的51分53秒4，卧射脱靶1次，立射脱靶4次，最终以56分53秒4的成绩获得冠军。法国选手波·雷米虽然只脱靶1次，但是滑行成绩落后了阿尔特姆5分钟，最终以57分04秒8的成绩获得亚军。乌克兰选手塞·谢尔盖获得季军。

　　女子15公里个人赛中，安娜以51分46秒1的成绩夺得冠军，俄罗斯选手切·娜德兹塔、德国选手希·弗兰齐斯卡分获二、三名。

　　由于中国队只派出二线队伍参加本届大冬会，因而男子个人赛中成绩最好的是获得第23名的李焕杰，女子个人赛中成绩最好的获得第七名的吴军。吴军赛后告诉记者：“今天的天气影响了我们全队的打靶发挥，但是我们在滑行中基本发挥出了自己的水平，所以对于最终获得的成绩我们还算满意。”

　　冬季两项起源于北欧，由远古时代的滑雪狩猎演变而来，是一项滑雪和射击结合的项目，于1960年在冬奥会立项。冬季两项中的个人赛规定，选手每脱靶1次，则在总成绩上加1分钟的时间。而在追逐赛、团体赛中，选手脱靶1次，将被罚多滑1圈。（完）