晨报讯（记者 李莹）刘翔的师傅孙海平前天带着弟子谢文骏从上海搭乘班机飞赴美国休斯敦，第二次赴美指导刘翔的康复训练。临行前，孙海平表示，他们很有可能将提前结束美国的康复训练，返回国内。

　　据孙海平介绍，刘翔目前的恢复情况非常理想，“有些本来需要十几天才能完成的一个康复过程，他只要几天就完成了，所以我们有可能会提前结束在美国的康复训练。此次赴美的一个主要任务是给刘翔上量，帮助他进一步恢复。”对于刘翔的复出时间，孙海平表示，如果刘翔5月能够穿钉鞋跨栏训练，8月能跑进13秒20，才有可能参加今年的世锦赛，而9月的上海黄金大奖赛则更有可能出现刘翔的身影。