本报讯 （记者 郭立群）在上海莘庄基地结束了指导谢文骏的最后一堂训练课，孙海平和弟子收拾东西，昨天11时15分出发直奔浦东国际机场，搭乘14时的飞机飞赴休斯顿指导刘翔康复训练。

　　本次和孙海平一起赴美的只有刘翔接班人谢文骏，至于年前采访时孙海平所说的带一名队医和一名厨师赴美的说法，据悉，由于两人签证没能及时办理下来，因此孙海平这次只有带着谢文骏一人前往。

　　虽然身在中国，但孙海平对刘翔的恢复情况了如指掌。他表示，由于刘翔的恢复情况非常理想，此次赴美一个主要任务是给刘翔上量，帮助他进一步恢复。虽然恢复得不错，但孙海平谈及弟子复出日期时还是显得非常谨慎，他表示，现在说刘翔能不能参加世锦赛还为时尚早，这期间还有许多不确定的因素。按照孙海平的说法，如果一切顺利，9月份的上海黄金大奖赛跑道上将可能看到刘翔的身影。