本报讯 一夜之间，刘翔暴涨30斤的新闻频频见诸报端。虽然孙海平教练和刘翔父亲都已经澄清了误会，称刘翔只是稍稍长胖了些而已，但是大家的担心不减。考虑到刘翔的营养膳食以及刘翔妈妈的负担过重等问题，孙海平教练将在近日偕同基地的一位大厨前往美国。

　　春节长假刚过，刘翔的体重问题一下子成为了大家关注的焦点。莫非仅仅过了几个月，刘翔就成了大胖子了？这显然不是事实。因为刘翔虽然目前处在养伤的阶段，但是众所周知，刘翔每天两练不曾中断。也就是每天上午在公寓里进行身体训练，到了下午前往赫曼纪念医院进行康复训练。用孙海平教练的话讲，到了美国比在国内“练”的还多。因为在国内，刘翔一周只有两天是一天两练，其余都是一天一练。

　　不过，考虑到刘翔目前处于术后的“危险阶段”，外面的皮肉伤虽然已经彻底好了，但是里面跟腱部位的伤势还需一段时间，所以训练量还远没有恢复到正常水平。在美国康复期间，孙海平曾透露，美国的医生虽然不像国内医生那样主张“静养”，而是主张多活动，但是活动也需要循序渐进，不能过度。这也是孙海平教练尚未给刘翔上量的原因。

　　刘翔目前的主要任务是养伤，也就是尽快康复。不过，如果不出意外，刘翔即将迎来“魔鬼训练”。本月初，孙海平即将带着弟子谢文骏启程赴美，指导刘翔下一阶段的训练，并会给刘翔的训练适当加量。同时，为了让刘翔的膳食更加营养合理，也为了帮刘翔妈妈减轻负担，怕刘翔妈妈一个人照顾这么多人的伙食照顾不过来，孙海平这次去美国将带着基地的一位大厨过去，另外一起的还有一位队医。据了解，目前厨师和队医的签证尚未办妥，如果不出意外的话，孙海平一行将在下周末启程前往休斯顿。(阿英）