刘翔手术之后，大家最关心的就是他何时能重返赛场，之前不断有报道说，刘翔将在今年的田径世锦赛上复出。对于这个传闻，昨天接受采访时孙海平给予了否认，孙海平说：“刘翔今年肯定会复出，我现在只能说这么一点，具体哪一场比赛复出，现在还很难说。”

　　虽然孙海平已经提前返回上海，但是他还是非常关心在美国进行康复训练的刘翔，“我们每天都会联系，他现在的恢复情况也还不错。”据悉，刘翔现在会进行一些水中慢跑的恢复训练，本周还将在跑步机上进行训练。这是他术后第一次尝试性慢跑，在整个恢复过程中具有重大意义。

　　刘翔具体何时能够复出？孙海平表示，要等刘翔动过手术的地方能够恢复到以前状态，能够进行大力量的蹬地练习，“恢复到这种练习以后，我才可以预测，他哪一天就可以出来。但有一点可以肯定，刘翔一定会参加伦敦奥运会的。”现在刘翔每天上午进行身体恢复训练，下午由美国的医生帮助进行康复训练。虽然春节要在美国度过，但是刘翔并不会因此而间断恢复。