新浪体育讯　1月8日消息，刘翔已经在美国接受了手术，并留在美国进行康复训练。日前，我国驻美大使周文重先生亲自到刘翔在休斯敦的驻地探视这位110米栏名将，并称赞刘翔“你是祖国人民的英雄。”。这也给了刘翔极大的鼓励。

　　冯树勇写道：“ 尽管冬季的寒冷逐渐侵入休斯敦，尽管身在异国他乡多少显得有些孤独，但昨天，刘翔还是感受到了春天般的温暖，享受了一段愉快的时光。因为我国驻美大使周文重先生亲自到刘翔在休斯敦的住地前去看望他，送去了温馨的关怀，真诚的祝福，以及热情洋溢的鼓励。特别是大使先生一句“你是祖国人民的英雄！”，令刘翔感动不已，感慨万分。这其中的寓意和潜在的激励，也许只有经历过巨大挫折和痛苦的人，才能真正的理解和感受。”

　　除了中国驻美国大使周文重先生之外，中国住休斯敦总领馆总领事乔红也曾经到医院看望和鼓励刘翔。

　　冯树勇说：“相信，这些定会鼓舞刘翔以更大的勇气和斗志、战胜伤病、早日重返赛场。在此，我们非常感谢周文重大使和乔红总领事对刘翔的关爱，感谢所有关心、支持中国田径事业发展的朋友们。 ”

　　(新体)