我从没说过自己要退役，昨天还与教练通电话，商量以后训练的问题。我现在还是一名注册运动员，上周已在射击射箭管理中心完成了注册确认。明年全运会争取能够参加。

　　　　——近日有消息称“1992年奥运会射击双向飞碟冠军张山因不堪长期接受‘兴奋剂突击检查’而决定退役”，张山昨天表示自己没宣布退役。信报记者 李昊