本报讯 8日，国家体育总局手曲棒垒中心宣布，将不再与率领中国女曲在北京奥运会上摘得银牌的韩籍主教练金昶伯续约。据悉，女曲新任主教练要等到明年5月队伍集训后才能协商决定。

　　手曲棒垒中心首先肯定了金昶伯教练在带队九年间取得的优良成绩，充分地肯定了他的执教能力。对于最后没能续约，中心表示是为了下个周期建设的考虑：一方面综合考虑各方面意见，另一方面也是中心与金教练协商的结果。

　　金昶伯表示能够在北京奥运会夺得银牌之后，功成身退，是个完美的结果。对于下一任中国女曲主教练而言，也将为下一个奥运周期创造很好的环境。金昶伯今后的打算是先给自己“充电”，在未来一段时间他将参加国际曲联的讲师培训班，学习更先进的理论知识，一年后再回到教练岗位。目前已有多支国外球队向金昶伯发出了邀请，其中包括他的祖国韩国，但金昶伯并没有透露未来的去向，不过中国女曲或许将再也不会在他的选择之内。

　　金昶伯1999年开始执教中国队，以管理严格著称的他迅速在中国留下了“魔鬼教练”的名头。在当日的新闻发布会上，代表球员发言的队长付宝荣对培养自己9年的恩师依依不舍，寄语希望他“好好休息，多关注我们”。走出会场，付宝荣忍不住流下了泪水，并一再表示自己不相信这是真的。

　　金昶伯带领中国女曲参加了三次奥运会，两次夺得亚运会冠军。其中悉尼奥运会是中国女曲首次打入奥运，而北京奥运会摘得银牌，金昶伯也到达了他在中国执教生涯的顶峰。