晚报记者 王嫣报道

　　昨天下午，国家体育总局手曲棒垒中心在京召开新闻通气会，宣布不再与中国女曲韩籍主教练金昶伯续约。金昶伯在中国女曲执教 9年，2002年率队首夺冠军杯冠军，两次在亚运会力压韩国队夺冠，北京奥运会勇夺银牌，实现了历史性突破。虽说金昶伯素有“魔鬼教练”的名声，但通气会后队员代表付宝荣还是难掩热泪，哭泣着表示非常留恋以前的日子。

　　短期内不回韩国执教

　　手曲棒垒中心主任雷军表示，不与金昶伯续约，是出于下个周期建设的考虑，综合了各方面意见，并与金昶伯本人协商后的结果，且已获得体育总局批准。中心对于金昶伯教练执教9年期间的带队成绩和执教能力都予以充分的肯定。

　　而会上，金昶伯也表示能够在北京奥运会夺得银牌之后功成身退，是个完美的结果。对于下一任中国女曲主教练而言，也将为下一个奥运周期创造很好的环境。自己虽然离开了中国女曲，今后将一如既往地关注中国队。至于个人的将来打算，金昶伯表示，现在需要给自己“充电”，今后一段时间将参加国际曲联的讲师培训班，学习更先进的理论知识。一年后还将回到教练岗位，并与记者约定“一年后在赛场上相见”。据悉，目前已经有多支国外球队向金昶伯发出了邀请，其中包括他原先执教的韩国队。但是金昶伯表示不会这么早就回国执教，毕竟带中国队这么多年与韩国队是老对手，在感情上还接受不了。

　　执教中国期间，金昶伯将家搬到了北京，目前与妻子、母亲和孩子都在北京生活。由于儿子明年将参加高考，他在未来的一年内还不会离开中国。但眼下还看不出他有任何重任中国女曲主帅的可能，而手曲棒垒中心也宣布，新的教练人选将在明年宣布。

　　离任不是因为钱

　　金昶伯的奥运会后不再留任，并不算意外。从雅典奥运会前，就有消息说金昶伯教练要价很高，或是每天喝酒、打球开销很大。但雷军在昨天的通气会上特别辟谣说，诸如此类的报道让金昶伯教练感到非常气愤，也不符合事实。中心和金教练商议不再续约，并不是因为钱。 “9年来，金昶伯教练和中国女曲感情非常深厚。在中国女曲起步阶段、非常困难的阶段，一直到2008年奥运会，金昶伯教练始终如一地动用他在韩国体育界的朋友，关注支持中国女曲。从服装、器材，到我们队伍出访的接待安排，都离不开金昶伯和其朋友的支持和帮助。当5月汶川发生地震的时候，金昶伯教练还慷慨解囊拿出10万块钱。 ”

　　领队海线也谈到，自己在与金昶伯共同合作的8年时间里，深深地为金教练的敬业精神和严格要求所感动。是他将中国女曲由一支在亚洲都不冒尖的球队带到了奥运亚军、世界杯第三名和冠军杯冠军的世界顶尖球队的位置，“用自己的肩膀将中国女曲扛上了奥运领奖台。”多次被提名世界女曲最佳运动员并与金昶伯一起入选2008年世界全明星阵容的“杀手”付宝荣也说，这么多年来感谢金教练付出的心血，这段经历将永远留念。