快乐出院保护伤腿自开车门

　　本报今晨消息 刘翔今晨出院后已返回住处休养。他的教练孙海平就手术情况接受了采访：

　　记者：刘翔现在情况怎么样？

　　孙海平：手术很顺利。目前，恢复情况也很好。

　　记：听说刘翔在手术结束的当天就已经下地了？

　　孙：是的。但是还不能多走，脚还不能太用力。应该说，这次手术比我们想象中还要成功。

　　记：这话怎么说？

　　孙：因为这次手术非但取出了三个钙化物，而且还取出了一个骨刺。这个骨刺是之前我们没有想到的，这次取出之后就很干净了，很彻底了。

　　记：这个骨刺在之前国内的检查中没有被查出吗？

　　孙：只查出过阴影。

　　记：这次非但确定了骨刺，而且还去除了。

　　孙：对。这根骨刺长在肉里，运动的时候就磨着肉，所以刘翔为啥这么钻心疼。这种东西对运动员来说是非常要命的。所以说，这趟手术比我们想象中还要好。

　　记：出院之后，刘翔接下去怎么安排？

　　孙：主要是静养。下周三过来复查。

　　记：刚才大夫再给刘翔重新检查的时候有哪些建议？

　　孙：主要就是好好休息。另外，大夫说刘翔外面的伤口痊愈需要一周时间，至于刘翔里面的伤（刘翔钙化物取出后，跟腱需要再生长）需要三周时间。

　　记：意味着三周后刘翔可以训练了？

　　孙：是的。但是这个训练不是说让刘翔跑和跳，而是让他开始康复训练。

　　记：怎么个康复法？

　　孙：大夫说，康复的时候要适度。就是说，今天在一段时间的康复训练之后，最好给他时间缓一缓，让那个地方长一长，不能说天天猛练。

　　记：刘翔现在手术成功，是否减轻了一些压力？

　　孙：昨天，医院召开了新闻发布会，国内外的媒体都参加了。但是，现在只是走出了第一步，还不到放松的时候。

　　记：手术只是第一步？

　　孙：对。手术只是刘翔迈出了第一步，接下去还有康复。康复和手术同样重要，康复的过程而且比较长。

　　记：那预计刘翔什么时候可以上跑道训练？

　　孙：这个还不好说，要看接下去情况再说了。不过，大夫说了，康复需要6个月时间。