晨报讯（记者 李莹）今天上午，刘翔与孙海平一行人将从上海莘庄基地出发，直接由浦东机场飞往美国休斯敦。“翔之队”上海方一位负责人昨天在接受记者采访时表示，刘翔抵达休斯敦后将先入住当地宾馆，手术日期定在5日。

　　刘翔与孙海平计划在今天上午10点出发，临行前，“翔之队”还特地安排9点在莘庄基地举行一场简单的美国行程情况发布会，不少媒体记者都认为这也是一场 “刘翔暂别”的告别仪式。

　　据“翔之队”工作人员透露，由于名医克兰顿大夫十二月的档期已排得满满当当，刘翔本次手术日期的确定是一波三折。“刘翔原计划于12月中旬出发，但按照克兰顿大夫的时间安排，刘翔只能在12月20日后进行手术，但这个日期却恰好撞上了美国的圣诞节长假，这将给刘翔的术后治疗和恢复带来一定困难。好在克兰顿医生也格外重视刘翔这位病人，他给刘翔一次破例插队的机会，双方最后决定将手术日期提前到了5日。”

　　据记者了解，上海队的老教练已经在休斯敦做好了迎接刘翔的准备，他们一行人在抵达休斯敦后将先入住当地宾馆，然后直接前往赫曼医院进行手术。“翔之队”工作人员告诉记者，“租房子是康复阶段的事，在手术后，我们会根据刘翔的情况决定什么时候租，一切等到了美国之后，才会对公寓进行实地考察。”刘翔的母亲吉粉花此次将与儿子同行，照顾刘翔在异乡的食宿，刘翔也将在美国度过春节。此外，“翔之队”工作人员告诉记者，刘翔的康复将分阶段进行，其中在第二阶段，师弟谢文俊将前往美国，一是陪伴刘翔康复，二是自己也要跟着师傅孙海平训练，如果情况顺利，刘翔将在5月的美国尤金和纽约赛上复出。