姚明与刘翔关系颇铁。

　　新快报讯(记者 吴禄庭)北京时间昨天，国家田管中心正式表态，刘翔将于近日前往休斯敦进行手术治疗，术后将留在美国进行康复训练，很可能要一直在美国呆到春节后。姚明则将充当刘翔在美国的后勤保障人员，帮忙安排其住宿和用车。

　　刘翔这次疗伤将在休斯敦赫曼纪念医院进行。据田管中心副主任冯树勇介绍，刘翔这个手术相对较小，基本上没什么风险，重点是术后的康复。克兰顿及其团队有帮助姚明做手术及康复的先例，而且有姚明在休斯敦，联系一些事情也比较方便，所以刘翔就把整个手术和康复都交给了克兰顿医生。

　　刘翔的母亲吉粉花也将前往美国，她将专职为儿子做饭。刘翔父亲刘学根此前已和姚明父亲联系过，在休斯敦找了一所公寓。公寓在莱斯大学附近，周围环境很好，去医院也比较方便。有姚明的帮忙，刘翔届时还可以免费使用莱斯大学的健身器材和康复器械。刘学根对姚明及其家人的帮助非常感激，特意打电话道谢。

　　刘翔的术后恢复非常关键。据孙海平介绍，他们之前已和医生沟通过了，克兰顿大夫认为开刀并不会对刘翔的运动机能产生影响，只是术后康复的时间会较长，估计要到明年9月份才能重返赛场。刘翔的师弟谢文骏将跟着一起前往美国。