1996年郎平率中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌。那一届女排的核心球员孙玥，是郎平最得意的弟子，郎平和孙玥之间深厚的师徒之情一直延续至今。孙玥目前身在香港，当她得知郎平不再跟美国女排续约的时候，当即表示全力支持和理解。

　　“郎指导做出这样的决定很正常。毕竟她也是快50岁的人了，而且身体又不是很好。”孙玥作为弟子以普通女性的角度看待郎平：“郎指导一直是把女儿放在第一位，当年她结束在中国的执教返回美国，也是为了她女儿。郎指导在事业上已经非常成功，但她还有她家庭的角色，她是个母亲，对于女人，家庭永远是最重要的。” (综编)