新报讯【记者 孟凡强】经过北京奥运会后长达3个月的慎重考虑，郎平终于决定不再担任美国女排主教练一职。北京时间昨天凌晨，美国排协在其官方网站正式公布了双方将不再续约的消息。据郎平本人透露，她的下一站很可能是欧洲的某家职业俱乐部。

　　由于带领美国队成绩出色，美国排协原本非常希望郎平能够再续约4年，率队参加伦敦奥运会，然而郎平考虑到家庭因素，决定不再续约。“美国排协现在需要一位能长时间跟球队在一起的主教练，特别是面临新老交替，球队将以在欧洲职业联赛中没有合同的年轻球员为主，一年中绝大多数时间要在科罗拉多的训练基地，对于想有更多的时间跟家人在一起的我来说太痛苦了，所以我最终决定放弃。”郎平说，“我女儿就要长大了，我想有更多的时间和她在一起，同时我父母年事已高，我也想有一些时间尽些孝心。再有就是我现在一身伤病，也需要有些时间用来治疗和休养。”至于未来的打算，郎平表示：“应该是去欧洲，我在奥运会后已经接触了好几家俱乐部，他们都要求我快点去，但我有很多的事情，一时走不开。现在家庭对我来说才是第一位的，我希望有更多的时间陪伴他们，我会选择只有5个月的俱乐部赛事，这样一年当中我有7个月可以与家人在一起。”

　　今年48岁的“铁榔头”郎平是世界排名前20的队伍中唯一一名女性主教练。她曾率领中国队获得1996年亚特兰大奥运会银牌。在1998年离任后，她在意大利执教6年，于2004年底从日本人吉田敏明的手中接过了美国女排的教鞭。郎平执教这4年，美国女排获得了90胜49负的成绩。在北京奥运会上，美国队更是先后战胜中国、古巴、意大利队，只是在决赛中遗憾地负于巴西队获得银牌。即便如此，这枚奥运会银牌也追平了24年前洛杉矶奥运会上美国队夺得亚军的历史最好成绩。